Her cup size changed after trying on several different brands of bras.
Su tamaño de copa cambió después de probarse varias marcas de sostenes.
She learned her cup size during a fitting session at the boutique.
Aprendió su tamaño de copa durante una sesión de ajuste en la boutique.
First thing in the morning, I always have a cup of strong coffee.
Ante todo, por la mañana siempre tomo una taza de café fuerte.
The overturned cup resulted in spilled tea all over the table.
La taza volcada provocó que el té se esparciera por toda la mesa.
The thick shake was sucked from the cup with great enthusiasm.
El espeso batido fue sorbido del vaso con gran entusiasmo.
The barista prepared my iced tea in a bright paper cup.
El barista preparó mi té helado en un vaso de papel brillante.
Treat yourself with a nice cup of coffee every morning.
Date el gusto de tomar una buena taza de café cada mañana.
The cup had a swept rim, giving it an elegant touch.
La taza tenía un borde curvado, dándole un toque elegante.
The recipe required a fourth cup of sugar for sweetness.
La receta requería un cuarto de taza de azúcar para endulzar.
She decided to get going after a quick cup of coffee.
Decidió ponerse en marcha después de una rápida taza de café.
My cup is fuller today; I decided to refill it twice.
Mi taza está más llena hoy; decidí rellenarla dos veces.
I enjoy a cup of tea in the afternoon to unwind.
Disfruto de una taza de té por la tarde para relajarme.
He wrapped his hands around the coffee cup to keep warm.
Envolvió sus manos alrededor de la taza de café para calentarse.