Download for Windows Premium
Publiciteit
tuercen
Geflecteerde vorm van torcer 
twist go sideways
go awry
distort
wrest
turn aside
bent
El tronco maduro tiene grietas distintivas longitudinales que a veces se tuercen levemente.
The mature trunk has distinctive longitudinal grooves which sometimes twist slightly.
Muchas personas tuercen los hechos para apoyar sus creencias políticas durante los debates.
Many people twist the facts to support their political beliefs during debates.
A veces las cosas se nos tuercen a todos.
Things go sideways on all of us sometimes.
Pero a veces los planes se tuercen de la peor manera.
But sometimes plans go awry in the worst way.
Dicen que los mejores planes a menudo se tuercen.
They say the best laid plans often go awry.
De ellos, los giros se tuercen, que reemplazan el hilo.
Of them, twists are twisted, which replace the thread.
Si te toman del brazo y te lo tuercen con mucha fuerza.
Someone grabs your arm and twists so hard it snaps.
En la última variante, los hilos se tuercen como espirales.
In the latter variant, the threads are twisted like spirals.
Las venas varicosas son vasos sanguíneos superficiales que se agrandan y tuercen.
Varicose veins are superficial blood vessels that become enlarged and twisted.
En primer lugar, se tuercen espirales de diferentes colores.
First of all, spirals of different colors are twisted.
Cuando las etiquetas se tuercen en sentido inverso, la línea se libera.
When the tabs are twisted in reverse, the line is released.
Sus mangueras engomadas se tuercen y doblan fácilmente sin formar pliegues.
Their rubberised hoses easily twist and bend without kinking.
It es buena resistencia a los momentos de doblez y que tuercen.
It is good resistance to bending and twisting moments.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tuercen in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 512. Exact: 512. Verstreken tijd: 55 ms.