El barista recomendó un tueste oscuro para la experiencia de café filtrado definitiva.
The barista recommended a dark roast for the ultimate filter coffee experience.
Ella prefiere un tueste ligero para su taza de café.
She prefers a light roast for her cup of joe.
Un grano más brillante indicará que su tueste ha sido mas prolongado.
A brighter bean will indicate that its roasting has been longer.
Dos de los factores más importantes son el tueste y la molienda.
The roasting and grinding are two of the most important factors.
Por favor póngalo en todas las verduras y tueste el pan.
Please put in all of the vegetables and toast the bread.
Seleccione un color claro y tueste directamente sobre la rejilla del horno.
Select a light color and toast directly on the oven rack.
El tueste por separado resalta los caracteres de los diferentes orígenes.
Separate roasting brings out the characters of the different origins.
El tueste oscuro deja un regusto suave y agradable de chocolate.
The dark roast leaves a smooth and pleasant aftertaste of chocolate.
El tueste degrada algunos compuestos, modifica otros y crea nuevos.
Roasting degrades some compounds, alters others, and creates new ones.
Entonces, en ese caso, el tueste ligero sería mejor.
So, in that case, light roast would be better.
Estos también inciden en el perfil de tueste que debes usar.
But these also affect the roast profile you need to use.
Estas directrices son solo puntos de partida para crear tus perfiles de tueste.
These guidelines are just starting points for creating your roast profiles.
La absorción del humo también reduce el olor durante el tueste.
The absorption of smoke also reduces the odour during roasting.