Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tullido
Vertaling van "tullido" in Engels
En su vejez, fue tullido por una enfermedad de la pie.
In his old age he was crippled by a foot disease.
Si ese brazo no se cura bien, estarás tullido de por vida.
That arm don't heal right, you're crippled for life.
Eso es lo que ocurre cuando conoces a un tullido de verdad.
Well, that's what happens when you meet an actual crippled person.
Era un tullido, pero sólo su cuerpo estaba roto.
He was crippled, but only his body was cracked.
Piensas que soy viejo y tengo un brazo tullido.
You just think I'm old and my arm is crippled.
Señora, creo que estará tullido de por vida.
Madame, I think he'll be crippled for life.
Ahora que estoy tullido, debería estar mejor.
Now that I'm crippled, I should be better off.
Pronto te liberaremos de ese cuerpo tullido...
Soon we'll be relieving you of that crippled body...
Casi me siento igual de tullido que mi padre.
I almost feel as crippled as my father.
Venía trayendo en brazos a su hermanito tullido.
He was carrying his little crippled brother.
Siempre estas de su lado porque esta tullido.
You always take his side because he's crippled.
Siempre estás de su lado porque está tullido.
You always take his side because he's crippled.
Se dice que lo dejó tullido para siempre.
They say you crippled him for life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tullido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 715. Exact: 473. Verstreken tijd: 64 ms.
