Beber té negro es una forma de vida en la cultura turca.
Drinking black tea is a way of life in Turkish culture.
Así es como terminas. en una prisión turca en algún lugar.
That's how you end up in a Turkish prison somewhere.
Esta orden es la más grande jamás realizada por una compañía turca.
This order is the largest ever placed by a Turkish carrier.
Es un barrio muy animado, porque tiene una fuerte inmigración turca.
It is very lively because it has a strong Turkish population.
Erdogan tiene la intención de transformar la sociedad turca en un objeto.
Erdogan set out to transform the Turkish society into an object.
Negar la adhesión turca no significa, sin embargo, darle la espalda.
However, denying the Turkish inclusion doesn't mean abandoning it.
Las formas y los materiales asociados con toques de arquitectura tradicional turca.
The forms and materials associated with hints of traditional Turkish architecture.
La edición turca reanudó su publicación después de algunos años de interrupción.
The Turkish edition resumed publication after a few years of interruption.
Pueden obtener un visado en la frontera turca o a su llegada.
They can obtain their visas at the Turkish border or on arrival.
Compré dos limones y me vertí encima y de una muchacha turca.
I bought two lemons and poured over myself and one Turkish girl.
Sin embargo, en los próximos años, podría pasar a ser turca.
However, over the next few years, it could become Turkish.
La mayoría de ellos son solo unos pocos kilómetros de la costa turca.
Most of them are only a few kilometers from the Turkish coast.
El gobernador de una provincia turca ha pedido una reunión de urgencia.
A Turkish provincial governor has called an emergency meeting of his council.