Recuerda, debes guardar tus ediciones en cola antes de enviarlas.
Remember, you must enqueue your edits before submitting them.
Para conservar tus ediciones, recuerda usar 'guardar como' después de cada cambio importante.
To keep your edits, remember to save as after each significant change.
El nuevo menú de edición da a iD espacio para crecer y no se interpondrá en el camino de tus ediciones.
The new editing menu gives iD room to grow and won't get in the way of your editing.
Aquí podrás encontrar gráficos, recursos, tutoriales y muchas otras cosas más para tus ediciones.
Here, you can find graphics, resources, tutorials and a lot of things for your editions.
Haz tus ediciones a tu contenido en el editor de página.
Make your edits to your content in the page editor.
Si tus ediciones violan el punto de vista neutral, pueden ser revertidas.
If your edits violate neutral point of view, they can be reverted.
Asegúrate que tus ediciones sean claras y comprensibles para los lectores.
Make sure your edits are clear and understandable to the readers.
Deja que la opción de autorrecuperación conserve tus ediciones sin interrumpir tu progreso.
And let the auto-recovery option preserve your edits without interrupting your progress.
Asegúrate de que tus ediciones se guarden automáticamente para no perder ningún cambio importante.
Make sure your edits autosave so you don't lose any important changes.
La comprobación automática de la ortografía garantiza que tus ediciones sean correctas.
Automatic spell-check makes sure your edits are right.
En el panel izquierdo, haz tus ediciones en las secciones relevantes.
In the left panel, make your edits in the relevant sections.
Recuerda verificar tus ediciones antes de guardarlas.
Remember to proofread your edits before saving them.
Y tus ediciones, son simplemente brillantes.
And your edits, they're just brilliant.
