We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tutorials have
Los tutoriales han sido traducidos con el consentimiento del autor.
The tutorials have been translated with the consent of the author.
Varios tutoriales han sido diseñados de manera que puedan ser utilizados con los applets de tutoriales en este sitio.
Several tutorials have been designed so that they can be used with the applets tutorials in this site.
Los tutoriales han sido probados y se muestra el camino a seguir paso a paso para obtener el mejor resultado con la compatibilidad y la fluidez constante de imágenes.
Tutorials have been tested and verified following step by step to get the best result with constant compatibility and fluidity.
Los tutoriales han sido escritos por usuarios de manera voluntaria, sin ningún pago de dinero, de manera orgánica y de acuerdo a las capacidades de cada voluntario, haciendo su mejor esfuerzo para explicar el tema.
The tutorials have been written by users voluntarily, without any payment of money, organically and according to the capabilities of each volunteer, doing their best to explain the subject.
Miles de videos de bricolaje y tutoriales han invadido el ciberespacio y revisarlos es una buena manera de comenzar este viaje, que a veces parece un poco complejo si no estás viendo el contenido correcto.
Thousands of reupholstery DIY videos and tutorials have invaded cyberspace and checking through them is a good way to begin this journey, which seems a little bit complex sometimes if you're not looking at the correct ones.
Los vídeos tutoriales han sido integrados para mostrar cómo copiar paso a paso un mando Air4.
Video tutorials have been integrated here to show you step-by-step how to copy a remote on Air4.
Estos tutoriales han permitido a todos a aprender a reproducir diversos efectos.
These tutorials have allowed everyone to learn how to use Photoshop and to reproduce various effects.
Todos los cuadros de diálogo, menús, documentación, ejemplos y tutoriales han sido traducidos detenidamente.
All dialogs, menus, documentation, examples and tutorials have been carefully translated, making the DecisionTools Suite more accessible to decision makers around the world.
Además, los tutoriales han sido realizados con gran cuidado y ayudan muchísimo a conocer la dinámica de juego.
In addition, the tutorials are extremely well made and they really help you get a grasp of the game's dynamics.
Ya que la mayoría de los tutoriales han sido enfocados a algunas técnicas orientadas a objetos y todavía tenemos algunos temas nuevo para explorar en esta serie, haremos esta parte relativamente sencilla.
Since the majority of the tutorial has focused on some object-oriented techniques and we still have some new topics to explore in this series, we'll make this part relatively easy.
Desde su primer video en el 2007, Phan había explotado en popularidad y sus tutoriales han aparecido en varios canales sociales (Busque el video tutorial de Lady Gaga con Bad Romance).
Since her first video in 2007, Phan had exploded in popularity and her tutorials have been featured in several media outlets (Search 'Lady Gaga Bad Romance tutorial.
Estos tutoriales han sido creados pensando en los niños, y están dirigidos a personas adultas, ya sean padres, profesores o cualquier otra persona que desee enseñarles a andar en bici.
They are targeted at children and the parents, guardians or adults who may wish to teach them how to ride in a safe and speedy manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
