Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
They
Vertaling van "They" in Spaans
They got high at the music festival and danced all night.
Se drogaron en el festival de música y bailaron toda la noche.
They explored every inch of the island during their week-long vacation.
Exploraron la isla de cabo a rabo durante su semana de vacaciones.
They hiked no less than twenty miles in a single day.
Caminaron ni más ni menos que veinte millas en un solo día.
They poured sweat equity into the project for months before launching.
Sudaron la gota gorda en el proyecto durante meses antes de lanzarlo.
They welcomed the newcomers into their community without reserve or hesitation.
Acogieron a los recién llegados en su comunidad sin reservas ni dudas.
They put their resources to work on developing sustainable energy solutions.
Pusieron a trabajar sus recursos en el desarrollo de soluciones energéticas sostenibles.
They lucked out and their flight was upgraded to first class.
Tuvieron un golpe de suerte y su vuelo fue ascendido a primera clase.
They painted the town red last weekend to celebrate their engagement.
Se fueron de juerga el fin de semana pasado para celebrar su compromiso.
They decided to store away their summer clothes as winter approached.
Decidieron guardar su ropa de verano a medida que se acercaba el invierno.
They can't wait to move into their new house next month.
No ven la hora de mudarse a su nueva casa el próximo mes.
They watched four movies in a row during their weekend movie marathon.
Vieron cuatro películas seguidas durante su maratón de cine del fin de semana.
They entered their golden years with optimism and plans for new adventures.
Entraron en su edad dorada con optimismo y planes para nuevas aventuras.
They lived together and had two children out of wedlock before marrying.
Vivieron juntos y tuvieron dos hijos fuera del matrimonio antes de casarse.
Uitdrukkingen met They: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! as they say exp.
como dicen
"As they say, a stitch in time saves nine."
! so they say exp.
según dicen
"She is the best chef in town, so they say."
call 'em as they saw 'em v.
decir las cosas como las ve
"The umpires called 'em as they saw 'em throughout the tense game."
! hit someone when they are down v.
rematar a alguien cuando está en el suelo
"Teasing Mark after his accident is really hitting him when he is down."
! kick someone when they are down v.
dar patadas · atacar
"Don't kick the player when they are down."
! strike someone when they are down v.
aprovecharse de alguien cuando está mal
"They really struck him when he was down by firing him then."
they are fishing for information exp.
están pescando información
"They are fishing for information about the new project."
! they are two different animals exp.
son dos cosas muy distintas
"They are two different animals when it comes to sports skills!"
they came to blows exp.
llegaron a las manos
"They came to blows after the heated argument."
they couldn't bear to part exp.
no poder soportar separarse
"She couldn't bear to part with the old house."
! they nailed the deal exp.
clavaron el trato
"They nailed the deal after weeks of negotiation!"
they parted company exp.
se separaron
"After the argument, they parted company as friends."
! they buried the story exp.
enterraron la historia
"They buried the story to avoid bad publicity."
! they live a hand-to-mouth existence exp.
viven al día
"They live a hand-to-mouth existence, with no savings for emergencies."
! as they come adv.
como se puede ser
"She is as kind as they come."
! don't count your chickens before they hatch exp.
no vendas la piel del oso antes de cazarlo
"Don't count your chickens before they hatch, the deal isn't final yet!"
! for all they care adv.
por lo que a ellos respecta
"He could leave tomorrow, for all they care."
! like they own the place adv.
como si fuera la dueña
"She walked into the room like they own the place."
meet people where they are v.
adaptarse a la situación de cada persona
"Good counselors meet people where they are, not where they wish they were."
! meet someone where they are v.
adaptarse a la situación de alguien
"Good teachers meet students where they are and build skills step by step."
Synoniemen voor They in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4567028. Exact: 4567028. Verstreken tijd: 2424 ms.
