We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a combined program
a combined programme
umbrella programme
Juntos podemos enseñar a los principiantes o pilotos intermedios en un programa combinado.
Together we can teach beginners or intermediate pilots in a combined program.
Es un programa combinado de formación experiencial + coaching.
It is a combined program consisting of experiential learning + coaching.
Por nuestra parte, hemos respaldado esta idea de un programa combinado.
El sistema de enseñanza secundaria general de segundo ciclo y enseñanza preuniversitaria, basado en "especialidades", es un programa combinado o una combinación de asignaturas que prepara a los alumnos para estudiar cursos conexos de formación adicional en la enseñanza superior.
The HAVO/VWO system, based on "profiles", is a combined programme or combination of subjects which prepares students for related courses of further training in higher education
Si está interesado en dos campos de estudio, puede realizarlos en un programa combinado.
If you are interested in two fields of study, you may be able to pursue them in a combined program.
Un ejemplo de un programa combinado es el siguiente
An example of a combined program might be as follows
Alternativamente, pueden terminar un programa combinado tomando clases de un tercer grupo de clases en los nuevos medios.
Alternatively, they can finish a combined program by taking classes from the third pool of classes in new media.
De los 9 estudios de intervención incluidos, 7 incluyeron un programa combinado de actividad física y nutrición, y 2 incluyeron únicamente un programa de ejercicio como estrategia de intervención.
Of the 9 intervention studies included, 7 included a combined program of physical activity and nutrition, and 2 included only an exercise program as an intervention strategy.
Conclusiones: Es posible sensibilizar a la población joven y conseguir cambios en los estereotipos a partir de un programa combinado que aúne información y experiencia.
Conclusions: It is possible to sensitize young people and get changes in stereotypes from a combined program that mixed information and experience.
Contribuir a que las mujeres embarazadas y las púerperas que sean beneficiarias del programa de prestaciones familiares tengan hijos sanos ofreciéndoles un programa combinado de subsidios para la nutrición y servicios de asesoramiento
To contribute toward enabling pregnant and new mothers, who are recipients of Family Benefits, to achieve a healthy birth outcome through the provision of a combined program of a nutritional allowance and counseling service
El sistema HAVO/VWO, basado en «perfiles», es un programa combinado o una combinación de materias que prepara a los estudiantes para los cursos correspondientes de la formación ulterior en la enseñanza superior.
The HAVO/VWO system based on "profiles"- is a combined programme or combination of subjects which prepares students for related courses of further training in higher education.
Todos los programas pueden ser estudiados a tiempo completo; Doctorado es también un programa combinado.
All programmes can be studied full-time; doctoral programme is also a combined programme.
Los estudiantes que no deseen participar en un programa combinado de español pero quieran reservar un curso de español en una de estas escuelas, pueden hacerlo a través de nuestro centro en Granada.
For students who do not wish to participate in a combined programme the possibility to enrol in a Spanish course within another Tandem language school through us exists as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
