Examples with "un programa que incrementa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y más aún si se trata de un programa que incrementa la productividad, y debe ser parte de amplias suites disponibles, como el caso de Microsoft Office.
Even more if it is a program that increases productivity, and should be part of large suites available, as the case of Microsoft Office.
Andere resultaten
Generalmente, ellos estarán felices de ayudar a definir cómo poder cumplir con los lineamientos de la fundación y crear un programa que incremente el acceso a los servicios en la comunidad.
They're generally happy to help you to conceptualize how you can meet foundation guidelines and create a program that will increase access to services in your community.
La empresa se embarcó en un programa de adquisiciones que incrementó su flota de 8 a 18 aviones en 12 meses.
The company embarked on an acquisition programme that saw its aircraft fleet rise from eight to 18 inside 12 months.
El documento recomienda que el Fondo Europeo de Inversiones (FEI) aproveche su posición consolidada en el mercado y su experiencia tanto en el mercado de capitales como en el"mezzanine", experimentando con un programa de apalancamiento que incremente las aportaciones de capital riesgo.
The paper recommends that the European Investment Fund (EIF) builds on its established market position and experience in both the venture and mezzanine markets by experimenting with a leverage programme to increase the supply of capital in the risk capital gap.
Una primera motivación para una instalación de este tipo fue la necesidad de que un programa incremente o modifique de otro modo la porción de dirección de instrucciones, lo cual, en los primeros diseños, tenía que hacerse manualmente.
One early motivation for such a facility was the need for a program to increment or otherwise modify the address portion of instructions, which operators had to do manually in early designs.
Ciudad de Corpus Christi, Parques y Recreación - Reserva y Centro de Información de Pantanales OSO Bay - $48,033 para un nuevo programa juvenil que incremente los conocimientos sobre el medioambiente en jóvenes, promoviendo futuros defensores del medioambiente.
City of Corpus Christi Parks and Recreation - OSO Bay Wetlands Preserve and Learning Center - $48,033 for a new youth program that will increase students' environmental literacy fostering future environmental stewards.
5.6 Para fomentar la eficiencia, es necesario elaborar un programa exhaustivo y urgente que incremente los niveles de eficiencia energética de todos los productos y servicios que consuman energía.
5.6 For efficiency there needs to be a comprehensive and urgent programme to drive up the energy efficiency standards of all energy-consuming products and services.
Utilice estas orientaciones (no las copie ciegamente) para crear su propio programa de incremento de la gestión participativa, un programa que tenga en cuenta las condiciones y encaje dentro de los parámetros que delimitan su libertad de movimientos.
Use these guidelines (do not blindly copy them) to create your own programme of increasing participatory management, a programme that is sensitive to conditions and lies within the parameters that delimit your action.
También es altamente popular en el mercado hispano parlante la versión española del programa que incrementó el rating un 40% del canal Cuatro de España.
It has also proved to be hugely popular in the Spanish-speaking world, with the Spanish version of the show increasing its time slot's rating on Mediaset España's Cuatro channel by 40%.
Por consiguiente, el Gobierno ha emprendido un programa de incremento de conocimientos y técnicas básicos en las escuelas primarias y secundarias.
The Government had consequently embarked on a basic skills development programme in both primary and secondary schools.
No hay ningún programa que controle el incremento de los porcentajes de pago en los juegos para ciertas horas del día.
There is no program that controls the payout percentages on the games that are increased on certain times of the day.
Seguir un programa de incremento de repeticiones y peso te permitirá medir fácilmente si estás mejorando de una a otra sesión.
Following a reps and weight increase schedule will allow you to easily measure if you're improving from workout to workout.
proponer programas que garanticen el incremento de la competitividad en el sector de las exportaciones
propose programs to assure the increase of the competitiveness of the export sector
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
