De cero a un render increíble en tiempo récord.
From zero to beautiful render in record time.
Si ahora tiramos un render conseguimos algo como esto.
If we render the scene, we will get something like that.
Si hacemos un render hasta este punto, tenemos algo como esto
You can render that right now and get something more like this
Será divertido, y después puedo hacerle un render peludo
It will be fun, and then I can render it all furry
Como mencionamos al comienzo, no podremos estimar de la misma manera un proyecto en el cual contamos con información de hasta el último detalle que uno en donde solo hemos visto una foto o un render.
As we mention previously we can't estimate the same way one fully documented project where we have even the last detail, than those projects where we've just seen a picture or render.
Lo que hace que una foto o un render sea bueno es tu propia creatividad y cuanto conocimiento tengas de los ajustes o parámetros para que aquello que quieres expresar en una foto o render sea lo que has pensado.
What makes a photo or render is good your own creativity and how much knowledge you have of the settings or parameters for what you want to express in a photo or render is what you thought.
Básicamente ese es el proceso de creación de un render.
Basically, it's the creation process of rendering.
Vuelve a correr la simulación y haz un render de prueba.
Run simulation once again and do a test render.
Esta imagen es un render, por lo que sus colores en vivo pueden variar...
This image is a render, so the actual colours may vary...
Junto con la producción habrá que presentar un render en video de la misma.
Together with the entry, submit a video render of it.
Voy a tomar un render y con ayuda de nodos crearé el efecto.
I'm going to take a render and create this effect through the node editor.
Pero es un render y, por lo tanto, no es real.
It's just a render, though, and therefore not real.
Puedes comprobar con un render el resultado.
Make a render to see the result.
