We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una reciente reunión de todos los alcaldes sobre la descentralización ha permitido la implantación de una task force para el desarrollo de las montañas.
A recent meeting of all the mayors on the issue of decentralisation meant that a task force was put in place for mountain development.
Pide que se cree una task force que tenga por misión principal evaluar posibles maneras de coordinar la lucha transfronteriza contra el fraude fiscal y presente sus resultados antes de concluida la actual legislatura.
Calls for the creation of a task force focusing on the evaluation of possible ways of coordinating the cross-border combating of fiscal fraud by the end of the current legislative period.
A fin de explorar vías que permitan avanzar rápidamente la UE ha acordado la constitución de una task force.
In order to examine ways of delivering rapid progress the EU agreed to set up a Task Force.
Este evento constituyó también la oportunidad, por iniciativa de Reino Unido, de renovar la movilización a favor de los mecanismos innovadores en materia de salud, con el lanzamiento de una task force de alto nivel sobre los mecanismos innovadores de financiación en materia de salud.
This event also gave an opportunity, at the initiative of the UK, to renew the mobilization for innovative financing sources in the health sector with the launching of a high-level taskforce on innovative international finance for health systems.
También hubo participación feminista en otro grupo de afinidad, el T20 (el foro de think tanks), que tenía una task force de género.
There was also feminist participation in a third affinity group, the T20 (of think tanks), which included a gender taskforce.
La agenda recoge asimismo la creación de una task force sobre ciberseguridad en la UE para permitir que la Unión responda, en el futuro, de forma más eficiente a los retos en materia de seguridad.
The establishment of an EU cyber security task force is also on the agenda to allow the Union to respond more efficiently to future security challenges.
En Hong Kong se ha hablado de ello, por supuesto, pero se estableció, al final, que se crearía una task force que ofrezca "recomendaciones" sobre cómo actuar.
This was talked about in Hong Kong, certainly, but it was established, in the end, merely to set up a task force to provide "recommendations" for action.
El Consejo ha creado recientemente una task force sobre cuestiones relacionadas con la política de empleo que deberá presentar medidas concretas.
The Council has recently set up a task force group on employment policy which is responsible for proposing practical measures.
Pide al Grupo de trabajo UE-EE.UU. que proponga sanciones adecuadas contra los terceros países que violan constantemente y que no aplican la legislación en materia de propiedad intelectual y que se cree una task force UE-EE.UU. sobre la falsificación y la piratería
Asks the EU-US working group to come up with appropriate sanctions for third countries which consistently violate and fail to enforce intellectual property law, and calls for the establishment of an EU-US task force on counterfeiting and piracy
El segundo punto importante es la invitación dirigida por la ponente a la Comisión, a fin de que cree una task force encargada de examinar los diferentes aspectos del deporte y de elaborar un Libro Verde, para lanzar un plan de acción global.
A second very important point is the rapporteur's request that the Commission should set up a task force to look into the different aspects of sport, and draw up a green paper launching a comprehensive action plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
