Algunos videos y animaciones en este Portal usan QuickTime.
Some videos and animations on this web site use QuickTime.
Los últimos programas relacionados con multimedia para Windows, como iTunes 10.5 o posteriores, ya no usan QuickTime para reproducir formatos multimedia modernos.
Most recent media-related programs for Windows-including iTunes 10.5 or later-no longer use QuickTime to play modern media formats.
Note: Algunos de estos vídeos usan QuickTime, que se puede descargar gratuitamente y se instala en un momento.
Note: Some of these streaming videos require QuickTime, available as a free download.
Andere resultaten
Se trata de un programa específicamente creado para obtener los archivos reproducidos en Internet que usan el formato QuickTime.
It is a program that has been specifically developed to obtain the files in streaming that use the QuickTime format.
Mejora significativa del rendimiento de la reproducción de archivos de película que usan códecs compatibles con QuickTime en este Service Pack.
Playback performance for movie files that use QuickTime-supported codecs is significantly improved in this service pack.
Los códecs profesionales que normalmente se usan para los archivos de películas de QuickTime, como ProRes, DNxHD y Animation, no se verán afectados por este cambio.
Professional codecs typically found in QuickTime movie files, such as ProRes, DNxHD, and Animation, are not impacted by this change.
QuickTime Player (versión 10) puede crear, reproducir, editar y compartir muchos formatos multimedia, entre los que se incluyen muchos que ya no se usan habitualmente.
QuickTime Player (version 10) can create, play, edit, and share many media formats, including many that are no longer in common use.
Dos que se destacan, dijo, eran su renovación de QuickTime y adiciones a la DEP (prevención de ejecución de datos), otra característica de seguridad que se usan en Windows Vista.
Two that stand out, he said, were its revamp of QuickTime and additions to DEP (data execution prevention), another security feature used in Windows Vista.
En OS X Mavericks y posterior, QuickTime Player (versión 10.0 y posterior) convierte los archivos multimedia antiguos que usan ciertos formatos de compresión de proveedores independientes o más antiguos.
In OS X Mavericks and later, QuickTime Player (version 10.0 and later) converts legacy media files that use certain older or third-party compression formats.
Las cámaras de vídeo JVC que usan XDCAM EX como formato de grabación también son capaces de grabar en un contenedor QuickTime además de usar contenedor MP4.
JVC camcorders that use XDCAM EX recording format, are also capable of recording into QuickTime container besides using MP4 container.
Las cámaras de vídeo JVC que usan XDCAM EX como formato de grabación también son capaces de grabar en un contenedor QuickTime además de usar contenedor MP4.
JVC camcorders that use XDCAM EX recording format, are also capable of recording into QuickTime container besides using MP4 container.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
