Examples with "usan plugins" and their translation in Engels
Nuestros sitios web usan plugins sociales de los proveedores listados a continuación.
Our websites use social plugins from the providers listed below.
Cuando visitas nuestro sitio web, las cookies se colocan en tu dispositivo y se usan plugins de redes sociales.
When you visit our website, cookies are placed on your device and social media plugins are used.
Los spammers y hackers frecuentemente usan plugins para ganar acceso no autorizado a tu sitio y hacer algo de daño vía malware, enlaces de spam o redirecciones maliciosas.
Spammers and hackers often use plugins to gain unauthorized entry to your site and do some damage to it via malware, spam links, or malicious redirects.
Nuestra prueba de campo cerrado mostró que algunos, pero no todos los controladores de la GPU o controladores de dispositivo de entrada de trabajo son menos fiable en el nuevo sistema operativo, especialmente cuando se usan plugins de terceros que recaen en estos drivers.
Our closed field test showed that some but not all GPU drivers or input device drivers work less reliably on the new operating system, especially when using third-party plugins that rely on these drivers.
A veces, los códigos del lado del cliente usan plugins con Javascript y otras instrucciones de programación que pueden añadir un poco más de tiempo de carga.
Oftentimes, client-side scripts will use Javascript plugins and other programming instructions that might add a little to your load time.
Si tienes problemas con páginas que usan plugins (como Adobe Flash, Javay otros) para mostrar contenido, puede que necesites comprobar si un plugin es el causante del problema.
If you are having problems with pages that use plugins (such as Adobe Flash, Java and others) to display content, you may need to check to see whether a plugin is causing the problem.
Solucionado: Adblock Plus podría provocar mal funcionamiento de extensiones que usan plugins NPAPI como IE Tab (tema del foro, bug 769708).
Fixed: Adblock Plus might break extensions like IE Tab using NPAPI plugins (forum topic, bug 769708).
Los sitios que usan plugins como Java, Adobe Reader o Flash pueden causar que Firefox se cuelgue.
Sites that use plugins such as Java, Adobe Reader, or Flash can cause Firefox to hang.
Solucionado: Adblock Plus podría provocar mal funcionamiento de extensiones que usan plugins NPAPI como IE Tab (tema del foro, bug 769708).
Filter preferences: improved display in right-to-left locales. Fixed: Adblock Plus might break extensions like IE Tab using NPAPI plugins.
Andere resultaten
Usan algunos plugins de repositorio para implementar criptografía y mostrar una página falsa.
They use some stock plugins for cryptography and to display a fake page.
La información sobre cómo se usan los plugins instalados, se encuentra en las páginas correspondientes.
How the installed plugins are used is described on their appropriate description pages.
Los productores e ingenieros usan estos plugins de forma uno tiene sus pequeños trucos y eso es algo que nos encanta.
Music-makers and engineers alike use plugins in creative ways, everyone's got their little tricks and we love that.
Descubra cómo puede tener impacto en miles de empresas que usan los plugins de Mollie para aceptar pagos.
Find out how you can make an impact on thousands of businesses who use Mollie plugins to accept payments.
