We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use a plugin
use an add-on
Para usar un complemento, lo llama usando el nombre que elegiste cuando lo requerías.
To use a plugin, you call it using the name you chose when requiring it.
Para que las imágenes ocupen menos espacio y se carguen más rápido, debe usar un complemento para optimizar las imágenes en Bitrix.
In order to make pictures occupy less disk space and get loaded faster one should use a plugin to optimize images in Bitrix.
Si quieres impedir esto, debes cerrar sesión en la red social antes de visitar nuestro sitio web o usar un complemento para el navegador que evite que el complemento de la red social se cargue. La base legal es el art.
If you want to prevent this, you must either log out of the social network before visiting our website or use an add-on for your browser to prevent the social network plug-in from loading. The legal basis is Art. 6 Para.
Si desea evitar esto, debe cerrar sesión en Facebook antes de visitar nuestro sitio web o usar un complemento para su navegador para evitar que se cargue el complemento de Facebook.
If you want to prevent this, you must either log out of Facebook before visiting our website or use an add-on for your browser to prevent the Facebook plug-in from loading.
Una alternativa consiste en usar un complemento como SocialFans, que pondrá en caché los datos de las redes sociales para que no tengas que cargarlos cada vez que visitas tu web.
One alternative is to use a plugin such as SocialFans which will cache the social network data so that it does not need to be downloaded on each visit to your site.
Además, usar un complemento personalizable aquí es súper fácil debido a las múltiples capas.
Furthermore, using a customizable plugin here is super easy because of the multi-layering.
Atrás quedaron los días en que tenía que usar un complemento para reproducir videos en su navegador.
Gone are the days when you had to use a plug-in for playing videos in your browser.
Si no es adaptable, tendrás que usar un complemento independiente para móvil para procesar una página formateada para esos visitantes.
If it's not responsive, you'll have to use a separate mobile plugin to render a page formatted for those visitors.
Si no tiene muchos conocimientos sobre programación, puede usar un complemento de anuncios o un tema para insertar su código de anuncio.
If you're unfamiliar with coding, you might want to use an ad plugin or a theme to insert your ad code.
Si su bebé no está dispuesto a amamantarse a medida que genera su suministro de leche, proporciónele refuerzos positivos al usar un complemento de lactancia para proporcionar leche de fórmula o sacarse la leche o leche de un donante humano.
If your baby is not eager to nurse as you are building your milk supply, provide him with positive reinforcement by using a nursing supplementer to provide formula or expressed or donor human milk.
Es muy importante que dicha distancia esté entre 6cm y 32cm, ya que fuera de este rango habrá que usar un complemento específico a nuestro sistema de perfilería y deberemos hacer un estudio particularizado del proyecto para lograr dicha distancia.
It is very important that this distance ranges between 6 cm and 32 cm, because if it is outside this range, additional elements must be used in our profile system, being also necessary to make a special calculation of the project to ensure such distance.
La forma de usar un complemento se parece bastante a cuando se muestra una imagen dentro de otra en televisión: el navegador define un espacio independiente en la página web para el complemento y, a continuación, se muestra ahí.
Curiously, plug-in model is a lot like picture-in-a-picture on TV: the browser defines a distinct space on the web page for the plug-in, then steps aside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
