La forma más sencilla de configurar cadenas de múltiples saltos es usar un programa que se lo permita.
The easiest way to configure multi-hop chains is to use a program that enables it for you.
Si el video pesa demasiado para ser subido, favor de usar un programa de compresión de archivos.
If the video is too heavy to download, please use a program to compress your file.
El método más común para crear archivos nuevos consiste en usar un programa.
También puedes usar un programa llamado eject para abrir la unidad de cdrom vía comando.
You can also use a program called eject to open the cdrom drive via command.
Se prohíbe usar un programa que automáticamente haga click y realice acciones en una cuenta.
It is prohibited to use a program that automatically clicks on jobs for an account.
Si estás en windows, puedes usar un programa como putty.exe.
If you have Windows, you can use a program such as putty.exe.
Tendrás que usar un programa como WinRAR para descomprimir el archivo e instalarlo.
You will have to use a program such as WinRAR to decompress the file in order to install it.
Se prohíbe usar un programa como interfaz entre el jugador y su juego.
VIII.Scripting Using a program as interface between the player and his game is prohibited.
Puedes usar un programa como Photoshop para recortar esos píxeles de la imagen de tu logotipo.
You can use a program such as Photoshop to trim those pixels from your logo image.
Si estás pensando en usar un programa como uTorrent, debes intentarlo.
If you're thinking of using a program like uTorrent, you must give it a try.
Desventajas de usar un programa para la gestión de Recursos Humanos
Disadvantages of using a program for the management of Human Resources
Para gestionarlas puedes usar un programa como Magix Photo Manager.
To manage them you can use a program like Magix Photo Manager.
O enseñe a sus hijos a usar un programa de dibujo.
