Para dar cuenta de sus actos, use programas como Rescue Time para monitorear sus actividades diarias o un programa como FocusMe para bloquear todas las distracciones.
To keep yourself accountable, use programs such as Rescue Time to monitor your daily activities, or a program like FocusMe to block distractions all together.
Use programas que le ayuden a recordar o generar una contraseña (como 1Password o LastPass) para que no tenga que depender de su memoria para conseguir esta información (o peor aún, almacenarla en un lugar nada seguro).
Use programs that help you remember or generate a password (like 1Password or LastPass) so you don't have to commit this information to memory (or worse, store it non-securely).
Anote sus gastos o use programas de presupuesto y ahorros en línea.
Record your spending or use online budgeting and savings tools.
No use programas de viajes compartidos o medios de transporte públicos.
Do not use ride-sharing programs or public transportation.
Tarde en construir el mapa, dos tardes, use programas de edición de mapas en un server bukkit.
Late in constructing the map, two evenings, use editing software on a server bukkit maps.
Sin embargo, su teléfono no puede localizar esos archivos eliminados a menos que use programas de recuperación de terceros.
However, your phone cannot locate those deleted files unless you use third party recovery programs.
Lo más probable es que no pueda restaurarlo en ninguna parte del dispositivo a menos que use programas de recuperación de terceros.
More likely you are not able to restore it anywhere on the device unless you use third-party recovery programs.
Otras cookies podrán ser guardadas en el disco duro de tu ordenador por proveedores externos cuando esta web use programas de referimiento, links patrocinados o anuncios.
Other cookies may be stored to your computer's hard drive by external vendors when this website uses referral programs, sponsored links or adverts.
Vacune a gatos y perros, y use programas de control de pulgas, garrapatas y gusanos.
Immunize cats and dogs, and use flea-, tick-, and worm-control programs.
Si lo máximo a lo que se aspira es a conseguir que más gente use programas libres, se puede decidir guardar silencio acerca de la cuestión de la libertad y centrarse únicamente en las ventajas prácticas que interesan a los valores del consumidor.
If getting more people to use some free programs is as far as you aim to go, you might decide to keep quiet about the concept of freedom, and focus only on the practical advantages that make sense in terms of consumer values.
Si lo más lejos a lo que quiere llegar es conseguir que más gente use programas libres, puede decidir mantenerse callado en la cuestión de la libertad, centrándose únicamente en las ventajas prácticas que los valores de consumidor puedan comprender.
If getting more people to use some free programs is as far as you aim to go, you might decide to keep quiet about the concept of freedom, and focus only on the practical advantages that make sense in terms of consumer values.
Por lo tanto, cuando se deshaga de viejas computadoras de escritorio o portátiles, discos rígidos, dispositivos portátiles de almacenamiento, teléfonos celulares, etc., use programas de borrado.
So when getting rid of old computers, laptops, hard drives, portable storage devices, cell phones, etc., use wipe utility programs.
Si algún playsite para la correspondencia y el ajedrez del correo electrónico explícitamente es organizado en condición que ningún jugador use programas de ajedrez, aquella condición desde luego debería ser respetada.
If some playsite for correspondence and e-mail chess is explicitly organized on the condition that no player should use chess programs, that condition should of course be respected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
