La empresa se convirtió en el hazmerreír cuando su nuevo teléfono se derretía con uso normal.
The company became a laughing stock when their new phone melted during normal use.
Esto cubre las partes eléctricas y mecánicas bajo 'uso normal'.
This covers electrical and mechanical parts under 'normal use'.
Bajo uso normal, la superficie del piso no se deteriorará.
The flooring surface will not wear through under normal usage.
Se ha demostrado que está muy por encima del uso normal de ki.
Nunca rompa ni se desgaste durante semanas de uso normal.
No se cargará ningún coste por manchas ocurridas por el uso normal.
Any cost stains occurred from normal use will not be charged.
No afecta el uso normal de la bicicleta, queda siempre montado.
Remains permanently assembled and do not affect the bike normal use.
Engrase la maquina una o dos veces al mes para un uso normal.
Oil the machine once or twice a month for normal use.
Su reloj ha sido diseñado para soportar golpes dentro del uso normal.
Your watch is designed to withstand shocks that occur during normal use.
Este producto se garantiza para un servicio gratuito del año bajo uso normal.
This product is guaranteed for one year free service under normal use.
Porque el cuchillo está hecho de plástico standard diseñado para un uso normal.
Because the knife is made of standard plastic designed for normal use.
La garantía incluye la falta o daños producidos durante el uso normal.
The warranty includes failure or damage incurred during normal use.
La superficie del metal puede rayarse y no afecta el uso normal.
The metal surface may be scratched and does not affect normal use.