Los miembros de la comunidad Fedora proveen soporte a través de las listas de correo, foros web y Grupos de Usuarios Linux (LUGs) alrededor del mundo.
Members of the Fedora community provides support through mailing lists, Web forums and Linux User Groups (LUGs) across the world.
El sábado pasado Mikael Karlsson, conocido como lisardman en su Grupo de Usuarios Linux local y por otros, liberó la versión 0.3 de su proyecto "Mupper".
Last Saturday Mikael Karlsson, known as lisardman to his local Linux User Group and others, released version 0.3 of his "Mupper" project.
Para asistencia, ayuda e ilustración a menudo dispones de otros usuarios Linux
Assistance, help, and enlightenment is often available from other Linux users
Pero los usuarios Linux encontraron que, de repente, era más difícil el multi-boot que en el pasado.
But Linux users found that, suddenly, it was more difficult to multi-boot as we used to do in the past.
Las otras fuentes del núcleo con las que la mayoría de usuarios estarán familiarizados como usuarios Linux son las vanilla-sources.
The next kernel sources that many of you will probably be familiar with as Linux users are the vanilla-sources.
Para los usuarios Linux que desean disfrutar de una experiencia de juego de casino completa, el casino para descargar es la solución perfecta.
For Linux users that want to have a complete casino gaming experience, the download casino is the perfect solution.
En este dominio, los usuarios Linux no pueden correr aplicaciones setuid a menos que la política de SELinux lo permita (tal como passwd), y tampoco pueden correr su o sudo, lo que evita que se puedan volver usuarios root de Linux con estos comandos.
In this domain, Linux users are unable to run setuid applications unless SELinux policy permits it (such as passwd), and cannot run the su or sudo command, preventing them from becoming the root user with these commands.
Este mapeo de usuarios Linux se ve ejecutando el comando semanage login -l como usuario root de Linux
This Linux user mapping is seen by running the semanage login -l command as the Linux root user
Los usuarios Linux confinados y no confinados son sujeto a chequeso de memoria escribible y ejecutable, y también son restringidos por MCS (y MLS, si la política MLS está siendo usada).
Confined and unconfined Linux users are subject to executable and writeable memory checks, and are also restricted by MCS (and MLS, if the MLS policy is used).
El número inaugural contiene un articulo sobre swsuspend2, la aplicación de manejo de energía para usuarios Linux de notebooks, basado en la distribución de preferencia del editor, Gentoo Linux.
The inaugural number contains an article on swsuspend2, the power management application for notebook Linux users, based on the editor's distribution of choice, Gentoo Linux.
Solo eso hace que Brosix sea una valiosa herramienta para el soporte remoto de mis usuarios Linux.
This alone makes Brosix a valuable tool for remote support of my Linux users.
Muchos usuarios Linux reinstalan completamente sus sistemas con la nueva versión Slackware, cada vez.
Many Linux users completely reinstall their system with the newest Slackware release every time.
Los usuarios Linux se pueden mapear a usuarios SELinux para sacar ventaja de los usuarios SELinux confinados.
Linux users can be mapped to confined SELinux users to take advantage of the security rules and mechanisms applied to them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.