Los deudores desesperados pueden ser presa fácil de usureros que cobran intereses imposibles.
Desperate borrowers can be easy meat for loan sharks charging impossible interest.
Cuando los usureros meten las garras en ti, es muy difícil escapar.
Once loan sharks get their claws into you, it's hard to escape.
Para mi, completa mi vinculación sin recurrir a usureros.
For me, it completes my entailment without resorting to usurers.
No existirán allí mercaderes y politecnólogos, oligarcas y usureros.
Merchants and polit-technologists, oligarchs and usurers won't exist there.
Los préstamos usureros en comunidades militares continúan y necesitan atención de la legislatura.
But predatory lending in military communities continues and needs attention from the legislature.
No lograron evitar el escándalo de préstamos usureros.
They failed to prevent the predatory lending scandal.
Los usureros se relamieron al ver la creciente montaña de deudas que tenía.
Loan sharks licked their lips when they saw his growing mountain of debt.
Los usureros lo tienen agarrado por las pelotas por sus deudas de juego.
The loan sharks have him by the short and curlies over his gambling debts.
Las personas desesperadas por préstamos rápidos son presa fácil de los usureros.
People desperate for quick loans are easy pickings for loan sharks.
Ciertos usureros se aprovechan de personas desesperadas, atrapándolas en ciclos de deuda.
Certain loan sharks prey upon desperate individuals, trapping them in cycles of debt.
Otros cinco regresaron lo que gastaron en préstamos bancarios o con usureros.
Another five returned what they spent using bank loans or loan sharks.
Roman tenía algunos problemas con unos usureros que había que resolver.
Roman has had some issues with loan sharks that needed to be resolved.
Este tipo trabaja con usureros para quitarle plata a personas normales.
This guy works with loan sharks to suck out money from normal folks.