Proporciona protección de datos personales, sin importar qué dispositivo se utiliza el programa
Provides protection of personal data, regardless of what device you use the program
Si utiliza el programa por primera vez, se mostrará una base de datos de demostración.
If you use the program for the very first time, a demo database will be shown.
La sensibilidad y precisión se modifican dependiendo de la base de datos que utiliza el programa para hacer las comparaciones.
The sensitivity and precision achieved depend on the database used by the program to make the comparisons.
Importante Si el programa usa más de un puerto, repita este procedimiento para identificar los puertos adicionales que utiliza el programa.
Important If the program uses more than one port, repeat this procedure to identify the additional ports that are used by the program.
Por esta razón se recomienda pausar la sincronización cuando se utiliza el programa.
For this reason it is recommended that you pause the synchronization when using the program.
Si un alumno ya no utiliza el programa, puede desactivar el alumno.
If a learner is no longer using the program, you have the ability to deactivate that learner.
Cuando se utiliza el programa, lo principal es que el sistema operativo reconozca la unidad de disco duro...
When using the program the main thing is for the hard drive to be recognized by the operating system...
Además, se puede pedir al software que muestre las cifras aproximadas si no se utiliza el programa.
What's more, you can ask the software to show the approximate amounts if you don't use the program.
Algunos de estos pasos se necesita hacer solamente una vez y otros necesitan ser hechos cada vez que se utiliza el programa.
Some of these steps you need to do only once and others need to be done everything you use the program.
Presenta una interfaz simple y fácil de usar, divertidos efectos de sonido y una estimulante mascota de dibujo animado que ayuda a guiar al niño mientras utiliza el programa.
It has a simple, easy-to-use interface, fun sound effects, and an encouraging cartoon mascot who helps guide children as they use the program.
Eres el usuario final, simplemente utiliza el programa y maravíllate de su habilidad y de cuánto esfuerzo manual te ha ahorrado.
You are the end user, you simply use the program and marvel at its cleverness and how it saved you so much manual effort.
Si utiliza el programa que usted necesita para guardar me gustaría continuar después de esa hora.
If you use the program you need to save I would like to continue after that time.
En un experimento ideal, probarías a cada uno de los niños que utiliza el programa en contraste con un grupo de control.
For the perfect experiment, you would test every single child in the US using the program, against a control group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.