Examples with "utilizando FileMaker Pro" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si está utilizando FileMaker Pro Advanced para definir un elemento de menú personalizado que ejecuta un guion, seleccione el guion y los parámetros de guion opcionales.
If you are using FileMaker Pro Advanced to define a custom menu item that performs a script, select the script and optional script parameters.
Las empresas están utilizando FileMaker Pro para crear aplicaciones que lo gestionen todo, desde el inventario hasta los contactos o las rutas de los comerciales, e implementarlas en sus iPads e iPhones con FileMaker Go.
"Businesses are using FileMaker Pro to create apps to manage everything from their inventory to contacts to salespersons' routes and deploying these on their iPads and iPhones with FileMaker Go."
Andere resultaten
Por ejemplo, puede crear gráficos, analizar números y generar informes utilizando los datos de FileMaker Pro Advanced en otras aplicaciones.
For example, you can create charts, analyze numbers, and generate reports using FileMaker Pro Advanced data in other applications.
Cualquier presentación creada en una versión anterior de FileMaker Pro que utilice un tema eliminado continuará utilizando ese tema en FileMaker Pro 16 y se mostrará en el cuadro de diálogo Cambiar tema.
Any layout created in a previous version of FileMaker Pro that uses a removed theme will continue to use that theme in FileMaker Pro 16 and will be displayed in the Change Theme dialog box.
FileMaker Pro imprime los registros utilizando la presentación actual.
Puede crear una carta modelo en FileMaker Pro escribiéndola en una presentación y utilizando campos de fusión.
You can create form letters entirely in FileMaker Pro by typing your letter on a layout and using merge fields.
El complemento iCal Manipulator proporciona un intercambio de datos bidireccional entre FileMaker Pro y Apple Calendar utilizando nada más que simples pasos de script de FileMaker.
The iCal Manipulator plug-in provides a bidirectional data exchange between FileMaker Pro and Apple Calendar using nothing more than simple FileMaker script steps.
Si un usuario está utilizando la cuenta Invitado de FileMaker Pro Advanced, se devolverá [Guest].
If a user is using the FileMaker Pro guest account, then [Guest] will be returned.
Importante El orden de los parámetros de la función Date es siempre Mes, Día, Año, independientemente del formato de fecha del sistema operativo o de FileMaker Pro que esté utilizando.
Important The order of the parameters in the Date function is always month, day, year, no matter what operating system or FileMaker Pro Advanced date formats you are using.
Devuelve 0 si la ventana actual se ha ocultado utilizando el comando Ocultar ventana de FileMaker Pro.
Returns 0 when the current window has been hidden using the Hide Window command in FileMaker Pro.
El complemento Manipulador de Libreta de direcciones proporciona un intercambio de datos bidireccional rápido entre FileMaker Pro y la Libreta de direcciones o Contactos de Macintosh OS X utilizando nada más que simples pasos de script de FileMaker.
The Address Book Manipulator plug-in provides a lightning fast two-way data exchange between FileMaker Pro and the Macintosh OS X Address Book or Contacts using nothing more than simple FileMaker script steps.
FileMaker Pro puede importar una carpeta de archivos en una sola operación.
FileMaker Pro can import a folder of files in a single operation.
FileMaker Pro realiza las peticiones en el orden en que se crean.
FileMaker Pro works through the requests in the order you create them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
