We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por el contrario, no dude en utilizar dicho programa hasta que se note cualquier problema relacionado con ella.
On the contrary, feel free to use such program until you notice any problems connected with it.
Al utilizar dicho programa, puede simplificar el acceso a los archivos que se han eliminado o se vuelven invisibles.
By utilizing such program, you can make it quite simple to access files that have been deleted or turn invisible.
En el ejemplo anterior, se anuncia un programa ficticio de procesamiento de imágenes, por lo que tiene sentido usar una imagen que muestre el resultado tras utilizar dicho programa.
In the above example, a fictitious image processing program is advertised - therefore it makes sense to show a possible result of this image processing in the display.
Por un lado, esta copia debe ser realizada por una persona que tenga derecho a utilizar dicho programa y, por otro lado, ha de ser necesaria para dicha utilización.
That copy must (i) be made by a person having a right to use that program and (ii) be necessary for that use.
Esta guía describe la forma de utilizar dicho programa, y contiene referencias específicas a los comandos y al lenguaje de archivos por lotes de Ghost.
This guide describes how to use Ghost Special Edition, including a reference for Ghost commands and the Ghost batch file language.
Los Estados miembros podrán utilizar dicho programa para gestionar su propia base de datos.
El Jugador tiene el derecho de utilizar dicho programa en cualquier computador en el cual el/ella sea el Jugador principal.
The Player has the right to use the software on any computer in which he/she is the primary Player.
El Grupo de Expertos tiene entendido que en el Tribunal Penal Internacional para Rwanda se prevé que el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia podrá también utilizar dicho programa informático a fin de mejorar la cooperación entre los dos tribunales.
The Expert Group understands that plans are in progress at ICTR to extend to ICTY the capacity to use this software program to enhance cooperation between the two Tribunals.
Utilizar dicho programa para conocer cuál es la mayor franja de tiempo que la organización puede soportar cuando se ha producido un desastre u otro incidente que suponga una interrupción del negocio.
Use this program to know the largest time frame an organization can support when there has been a disaster or other incident involving a business interruption.
Entre los cambios, un límite del 10 por ciento de la mano de obra será mantenido por los empleadores que comenzaron a utilizar dicho programa después del 20 de junio del 2014.
December also saw the introduction of a workforce cap of 10 per cent for employers who began using the TFWP after June 20, 2014.
Entre los cambios, un límite del 10 por ciento de la mano de obra será mantenido por los empleadores que comenzaron a utilizar dicho programa después del 20 de junio del 2014.
A work force cap of 10 per cent was maintained for employers who began using the TFWP after June 20, 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor utilizar dicho programa in het Spaans
