Vertaling van "utilizen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Siento que ellos utilizen vuestras vidas para obtener ventajas políticas.
I'm sorry that they use your lives to take political advantage.
Espero que se utilizen esta receta y la vuelvan suya.
I hope you will use this recipe again and yours.
Las solicitudes que utilizen cupones de descuento no serán reintegradas.
Applications using the discount coupons will not be refunded.
Los huéspedes que no utilizen ropa de cama serán excluidos de los alojamientos
Guests not using bed sheets will be excluded from dormitories
Esos son mecanismos que se utilizen cuando ya la enfermedad está instalada.
That is a mechanism which has to be used when the illness is already installed.
El equipo se asegura de que solo se utilizen los mejores materiales y las técnicas más sofisticadas.
The team ensures that only the best materials and sophisticated techniques are used.
Esperamos que más familias utilizen el centro de partos.
We hope that more families will use the birthing center.
No utilizen las balizas para hacer la paginación.
Do not use the beacons to compose page-setting.
Para la solicitud de cotizaciones, utilizen este formulario.
To request for quotations, use this form.
Sugerimos que los autores utilizen por lo menos una frase para cada punto expuesto.
We suggest that the authors use at least one sentence to each item.
Utilizen la cabeza, permanezcan ocultos y nadie les hará daño.
Use your heads, lie low, and I promise no one will hurt you.
Utilizen su magia tanto como quieran.
Use your magic as much as you want.
Para alcanzar esto, preguntamos que los instructores utilizen evaluaciones antes y después de las clases.
In order to achieve this we ask that instructors use the following pre- and post- evaluations.
