La nueva vacuna quizás por fin nos libre del mal este invierno.
The new vaccine may finally deliver us from evil this winter.
El virus mortal podría diezmar la población si no se desarrolla una vacuna.
The deadly virus could decimate the population if no vaccine is developed.
Se estremeció ante el pinchazo de la aguja mientras le ponían la vacuna.
She winced at the prodding of the needle while getting her vaccination.
Después de mucho reflexionar, ella optó por la vacuna de dosis única.
After much deliberation, she chose the one-shot option for her vaccination.
Después de recibir la vacuna, los virus causan una infección inofensiva.
After receiving the shot, the viruses cause a harmless infection.
El médico usó una vacuna para prevenir la gripe esta temporada.
The doctor used a vaccine to ward off the flu this season.
Esta vacuna es un salto cuántico en nuestra lucha contra esa enfermedad mortal.
This vaccine is a quantum leap in our fight against that deadly disease.
La vacuna ayuda al cuerpo a combatir los virus dañinos de manera más eficaz.
The vaccine helps the body fend off harmful viruses more effectively.
Científicos de todo el mundo aunaron esfuerzos para desarrollar la vacuna en tiempo récord.
Scientists worldwide pooled their efforts to develop the vaccine in record time.
Desarrollar una vacuna eficaz tan rápido no es poca cosa para el equipo.
Developing a working vaccine so quickly was no small achievement for the team.
El laboratorio puso a prueba la nueva vacuna con extensos ensayos clínicos.
The lab put the new vaccine through the mill with extensive clinical trials.
Los científicos luchan contra viento y marea para desarrollar rápidamente una vacuna asequible.
The scientists are battling against the odds to develop an affordable vaccine quickly.
Científicos e ingenieros colaboraron codo con codo para desarrollar la revolucionaria vacuna.
Scientists and engineers collaborated hand and glove to develop the groundbreaking vaccine.