We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validated using
Él es validado usando diferentes modelos lineales.
El citado criterio engloba un método comparativo que es validado usando técnicas estadísticas y de clasificación.
The approach involves a comparative method which is validated using statistical and classification techniques.
Las cookies de sesión nos permiten gestionar su navegación, por ejemplo, comprobando el idioma seleccionado o si se ha validado usando su contraseña.
Session cookies allow us to manage your browsing, for example by checking the selected language or if it has been validated using your password.
En este momento, este panel genético dirigido solo ha sido validado usando sangre; sin embargo, se ha demostrado que la técnica de preparación de bibliotecas funciona con muestras en papel de filtro seco y saliva.
At this time this targeted gene panel has only been validated using blood; however, the library preparation technique has been demonstrated to work with dried filter paper and saliva.
El algoritmo propuesto es validado usando funciones de prueba estándar (unimodales, multi-modales, separables y no separables) tomadas de la literatura especializada.
The proposed algorithm is validated using standard test functions (unimodal, multi-modal, separable and nonseparable) taken from the specialized literature.
Métodos: Se ha creado un microcontrolador y se ha validado usando un generador de ondas cuadradas y un osciloscopio.
Methods: A microcontroller was created and validated using a square wave generator and an oscilloscope.
El método fue validado usando una muestra de fresa sin residuos de agrotóxicos (blanco), fortificado a 0,01 y 0,1 mg kg-1; la recuperación varió entre 72,9 a 120 % con RSD% < 9,6%.
The method was validated using a strawberry sample without pesticides residues (blank), spiked at 0.01 and 0.1 mg kg-1; the average recovery by the method varied between 72.9 to 120% with RSD% < 9.6%.
El código completo del módulo ha sido probado por nuestro equipo de calidad y validado usando el validador de Prestashop para asegurarnos que cumple con todos los estándares de código Prestashop.
The complete code of the module is tested by our product quality check team and is validated using Prestashop validator to make sure it complies with all Prestashop code standards.
Cookies de sesión: nos permiten gestionar su navegación, por ejemplo, comprobando el idioma seleccionado o si se ha validado usando la contraseña.
Session Cookies: these allow us to manage your browsing, for example, checking the selected language or if you have logged in with a password.
Se debe realizar un ensayo validado usando, ya sea ADN tumoral obtenido de una muestra de tejido, o ADN tumoral circulante (ADNtc) obtenido a partir de una muestra de plasma.
A validated test should be performed using either tumour DNA derived from a tissue sample or circulating tumour DNA (ctDNA) obtained from a plasma sample.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
