We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable, the
varies,
El clima parece más variable, las precipitaciones menos predecibles, los rendimientos más inciertos y los precios más inestables.
The weather seems more variable, the rainfall less predictable, yields more uncertain, prices more volatile.
Para una función de una variable, las tangentes están bien definidas en todos los puntos excepto para un conjunto numerable de ellos, dado que una función convexa es diferenciable en todos sus puntos excepto en una cantidad numerable de ellos.
For a function of one variable, the tangents are well-defined at all but at most countably many points, since a convex function is differentiable at all but at most countably many points.
Aunque su estructura concreta es variable, las familias con múltiples generaciones se caracterizan por incluir a otros familiares además de la familia nuclear integrada por padres e hijos.
The precise structure of multigenerational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children.
Ya que la luz del día es variable, las valoraciones del color establecidas frente a una carta de colores se deberán efectuar en una habitación apropiada utilizando luz artificial, o en pleno día en una habitación sin luz solar directa.
Because daylight varies, color determinations made against a color chart should be made either in a suitable cabinet providing artificial daylight or in the middle of the day in a room without direct sunlight.
En esta variable, las palabras han de estar separadas por un espacio, y todas en una misma línea, Para que el for coja palabra a palabra...
In this variable, the words have to be separated by a space, and all in the same line, In order that the "for" takes word to word.
Debido a que el perfil de esta decadencia es muy variable, las decisiones de política exterior de la administración Obama siguen siendo relevantes.
Because the contours of this decline are highly variable, the foreign policy decisions of the Obama administration remain very relevant.
Linterna de velocidad variable, las luces se convertirán en puntos brillantes con la velocidad.
Variable speed lantern, the lights will become bright spots with speed.
Debido a que el glaucoma, es una enfermedad muy variable, las decisiones de cada tratamiento están basadas en el plano individual.
Since glaucoma is a very variable disease, treatment decisions are made on an individual basis.
Color variable, las carpas silvestres son de color parduzco verdoso sobre el dorso y parte superior de los costados, con tonalidad amarillo dorada ventralmente.
Colour variable, wild carp are brownish-green on the back and upper sides, shading to golden yellow ventrally.
Hay muchas variedades de maduración tardía que se mantendrán almacenadas por un tiempo variable, las últimas almacenándose por un año completo o más en buenas condiciones.
There are many late-ripening varieties that will keep for varying amounts of time in storage, the latest storing for a whole year or more in good condition.
Tras un intervalo de tiempo variable, las papilas van evolucionando progresivamente hacia la palidez, pudiendo llegar a producirse una atrofia total del nervio óptico con pérdida visual permanente si no se suspende el tabaco y el alcohol de manera precoz.
After a variable time interval, the buds are evolving progressively towards the pale, but total optic atrophy could occur, with permanent visual loss if tobacco and alcohol use is not is not suspended at an early stage.
Aunque la actividad de cada neurona sea variable, las fallas eventuales se compensan con la actividad de células vecinas, que tienden a activarse simultáneamente.
Although the activity of each excitatory neuron varies, any gaps are compensated by the activation of neighboring cells, which tend to fire simultaneously.
Contamos las menciones, los hashtags y nuestra propia variable, las menciones visuales.
We count mentions, hashtags, and our own unique variable, visual mentions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
