We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
key variable in
El precio de ejercicio es una variable clave en un contrato de derivados entre dos partes.
The strike price is a key variable in a derivatives contract between two parties.
Se parte del supuesto que la cultura organizacional es la variable clave en promover este proceso de cambio.
We assume that organizational culture is the key variable in promoting this process of change.
Esta asimetría ilustra que el crecimiento económico por sí solo no resolverá el problema de la desnutrición crónica, pero es una variable clave en cualquier estrategia de seguridad alimentaria.
This asymmetry illustrates that economic growth by itself won't resolve the problem of chronic malnutrition, which is a key variable in any food security strategy.
La escala es una variable clave en la formalización, aunque los estudios de caso muestran que no es el único factor determinante para el éxito.
Scale is one key variable in formalization, but, the case studies show, it is not the only determinant of success.
Lo soy Hice un cuadro que revela que mi participación es la variable clave en los casos ganados por esta firma.
I am. I constructed a chart that reveals my involvement is typically the key variable in the firm's winning a case.
El mantenimiento es una variable clave en el TCO de un proyector, pero también deben tenerse en cuenta otros factores, como la eficacia y la confiabilidad.
Maintenance is a key variable in a projector's TCO but other factors should also be considered such as reliability and efficiency.
Nos encontramos ante un problema de tamaño medio de la PYME española en comparación con sus homólogas europeas, siendo el tamaño una variable clave en la productividad.
Medium-sized Spanish SMEs have serious problems compared to their european counterparts, size being a key variable in productivity.
El fallecido Karl Wittfogel propuso el control del agua (la irrigación) como la variable clave en la formación del "estado hidráulico."
The late Karl Wittfogel proposed water control (irrigation) as the key variable in the rise of the "hydraulic state."
La variable clave en estudios sobre longevidad se ha develado cómo la gente 'prudente', cuidadosa, vive más tiempo.
The crucial variable in longevity studies has been shown how prudent, careful people live longest.
La incorporación de la población como una variable clave en la compleja ecuación del desarrollo es crucial para los esfuerzos encaminados a mantener la atención de quienes toman decisiones en materia política.
Incorporation of population as a key variable within the complex development equation is critical to efforts to maintain the attention of policy makers.
La posibilidad de encontrar y presentar los datos comparados en valores absolutos, relativos, con diferentes tipos de gráficos, facilita el trabajo y ahorra tiempo, variable clave en los trabajos de análisis y consultoría.
The ability to find and present the compared data with different types of graphs, makes work easier and saves time, really important variable in business consulting.
"Mientras accionistas y financiadores no conviertan la responsabilidad social y medioambiental en una variable clave en su toma de decisiones de inversión, el avance [en descarbonización] seguirá siendo lento".
"As long as shareholders and financiers fail to make social and environmental responsibility key variables in their investment decisions, progress [in decarbonization] will be slow."
El precio de ejercicio es una variable clave en un contrato de derivados entre dos partes.
The strike price is a key variable in a derivatives contract between two parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
