Examples with "variable continuo con mando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El vehículo está dotado de un cambio variable continuo con mando electrónico (multitronic).
Usamos el test-U de Mann Whitney y el test de Friedman para el análisis de las variables continuas con distribución irregular intergrupos.
We used Mann Whitney U and Friedman tests for intergroup continuous variables with irregular distribution.
El puntaje total del Spitzer QLI fue considerado como variable continua con distribución no normal siendo, por lo tanto, utilizada una estadística no paramétrica.
Spitzer QLI scores were considered continuous and were not normally distributed. Then, non-parametric statistics were used.
Se aplicó el test de Wilcoxon para variables continuas con el fin de comparar la edad, la duración de las intervenciones quirúrgicas, la estancia hospitalaria y los costes.
The test of Wilcoxon for continuous variables, with the purpose of comparing age, operations length, hospital stay and costs, was applied.
Esta metodología permite combinar en un índice un amplio conjunto de variables continuas con binarias que representan los aspectos positivos y negativos del entorno de inversión.
We propose a simple methodology that allows us to combine a large set of continuous and binary IC variables into an index which proxy the good and the bad qualities of the investment climate.
El Test de Correlación Bivariada de Spearman r fue utilizado para analizar la correlación de las variables continuas con o sin distribución normal.
Spearman's Bivariate Correlation Test r was used to analyze the correlation of continuous variables with or without normal distribution.
Para comparar las variables continuas con la tasa de adherencia y las barreras para la no adherencia al tratamiento de los pacientes, se utilizó la prueba de Variancia ANOVA.
Analysis of variance ANOVA was used in order to compare the continuous variables with the adherence rate and with the barriers for non-adherence to the treatment by patients.
Las medias de las variables continuas con distribución normal fueron tratadas por el test T de Student, al tiempo que las medias entre variables continuas que no presentaron distribución normal fueron comparadas utilizando el test no paramétrico de Mann Whitney.
The means of the continuous variables with normal distribution were treated by use of the Student t test, while the means of the continuous variables without normal distribution were compared by use of the Mann Whitney non-parametric test.
Se utilizó un ANOVA (análisis de la varianza) de una vía o un análisis de Kruskal-Wallis para evaluar la correlación de las variables continuas con el estado clínico.
A 1-way ANOVA (analysis of variance) or Kruskal-Wallis analysis was used to assess the correlation of continuous variables with clinical status.
Se estudiaron variables continuas con distribución normal, se utilizó la T de Student para la significancia y para las variables cualitativas se utilizó el chi2.
Continuous variables with normal distribution were studied, Student's T was used for significance and chi2 was used for qualitative variables.
La tabla 3 presenta las variables continuas con indicadores descriptivos que muestran la dispersión de los datos y, también, las categorías donde se expresa la concurrencia de cada una de ellas en cada tipología.
Chart 3 presents the continuous variables with descriptive indicators showing data dispersion as well as the occurrence of continuous and categorical variables where each is expressed...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
