We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable due
variable because
changeable due
La velocidad será variable debido a la diferente calidad de pegamento y la habilidad del operador.
Speed will be variable due to different glue quality and operator's skill.
Su tamaño es variable debido a su localización, patología, carga de la columna y postura.
The size of the foramina is variable due to placement, pathology, spinal loading, and posture.
El impacto de un tsunami puede ser muy variable debido a las complejas interacciones con las características del océano y los elementos de la costa.
The impact of a tsunami can be highly variable because of the complicated interactions with ocean features and coastline elements.
Cabe indicar que el dato es muy variable debido a que se manejan múltiples requerimientos en el área.
It is necessary to indicate that the fact is very variable because multiple requests manage in the area.
El tiempo en las regiones montañosas de Georgia es muy variable debido a las diferencias de altitud.
Weather in the mountain regions of Georgia is very changeable due to differences in altitude.
Por otra parte, la composición es tan notoriamente variable debido a la presencia de defectos de red, permitiendo que sea hidratado por varias moléculas de agua incorporadas a la estructura cristalina.
The composition is notoriously variable due to the presence of lattice defects, allowing it to be hydrated to various degrees as water molecules are incorporated into the structure to occupy cation vacancies.
Se desconoce el efecto de posaconazol sobre sirolimus en pacientes, pero se espera que sea variable debido a la variable exposición de posaconazol.
The effect of posaconazole on sirolimus in patients is unknown, but is expected to be variable due to the variable posaconazole exposure in patients.
La tasa efectiva de impuestos para cualquier hogar sería variable debido al reembolso del impuesto fijo mensual que es usado para retornar los impuestos pagados en las compras arriba del nivel de pobreza.
The effective tax rate for any household would be variable due to the fixed monthly tax rebate that are used to rebate taxes paid on purchases up to the poverty level.
Al igual que en un ciclomotor, la posición del asiento es variable debido a la longitud del sillín, mientras que el manillar de dirección está diseñado para ser ajustable en altura y posición.
Like on a moped, the seating position is variable due to the long saddle while the steering bar is intended to be adjustable in height and position.
Además, los grados de libertad de la presión han sido duplicados en los nodos de interfase para representar la discontinuidad de esta variable debido a la tensión
Furthermore, pressure degrees of freedom have been duplicated at the interface nodes to represent the discontinuity of this variable due to surface tension and variable viscosity, and the mesh has been refined in the vicinity of the interface to improve the accuracy of the computations.
En principio, debían ser unidades de élite con un importante elemento aristocrático y que diesen ocupación a los omnipresentes veteranos sin empleo que residían en Madrid en busca de un cargo, aunque su calidad fue muy variable debido al elemento humano reclutado.
Theoretically they had to be elite units with an important aristocratic element, and that gave occupation to the ubiquitous unemployed veterans who resided in Madrid in search of a position, but their quality was very variable due to the human element recruited.
El pastoreo del rastrojo tiene lugar durante julio-agosto, pero es variable debido al frecuente impacto de la sequía sobre la producción cerealera.
Stubble grazing takes place during July-August, but is variable because of the frequent impact of drought on cereal production.
La forma del cuerpo es variable debido a las interacciones mutuas. Hora
Body shape is variable due to mutual interactions. Time
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
