We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable and unpredictable
Esto se debe a que el momento de la ovulación es variable e impredecible.
Los fenómenos on-off son fluctuaciones del estado del enfermo durante el día, de duración variable e impredecible.
On-off fluctuations affect the patient's status during the day and are of variable and unpredictable duration.
El curso es variable e impredecible, y aunque el pronóstico y la supervivencia de los pacientes han mejorado importantemente, la afección multiorgánica puede representar un reto terapéutico.
Disease course is variable and unpredictable and although the prognosis and survival of these patients has dramatically improved, treatment of severe multiorganic organic affection in this condition remains a therapeutic challenge.
El tratamiento de la anticoagulación oral con AVK es complicado debido a que las propiedades farmacodinámicas, farmacocinéticas y su estrecho margen terapéutico, nos llevan a una respuesta variable e impredecible.
Treatment of oral anticoagulation with VKA is complicated because of the pharmacodynamic properties, pharmacokinetics and its narrow therapeutic margin, leading us to a variable and unpredictable response.
El curso de la HCL pulmonar en los adultos es variable e impredecible.
The course of pulmonary LCH in adults is variable and unpredictable.
Entre las estaciones, el clima es muy variable e impredecible.
BETWEEN SEASONS, the weather is highly variable and unpredictable.
Pero este es un mundo variable e impredecible, donde unas cuantas gotas de lluvia pueden provocar el caos.
But this is a fluid, unpredictable world where just a few raindrops can create havoc.
Para empezar, entre los cambios en la oferta monetaria y las variaciones de precios hay una demora larga, variable e impredecible.
For starters, the lag time between changes in the money supply and price movements is long, variable, and unpredictable.
Varias bases de datos con un uso de proceso variable e impredecible que se pueden consolidar en un grupo elástico para optimizar el precio.
Multiple databases with varying and unpredictable compute usage that can be consolidated within an elastic pool for better price optimization.
Hace décadas, los sicólogos encontraron que animales de laboratorio demostraban un comportamiento deseado más frecuente y persistentemente si recibían un refuerzo variable e impredecible.
Decades ago, psychologists found that lab animals displayed a desired behavior more frequently and persistently if they received variable, unpredictable reinforcement.
Los fenómenos on-off son fluctuaciones del estado del enfermo durante el día, de duración variable e impredecible.
On/off phenomena are fluctuations in the patient's state throughout the day and are unpredictable and varying in length.
El clima es variable e impredecible y en unas pocas horas puede pasar de una tormenta a un sol resplandeciente, o a la inversa.
The climate varies and is unpredictable, in a few hours it goes from a storm to a beautiful sunny day and vice versa.
Además de ello uno necesitará mucha más insulina para (tratar de) compensar esta gran carga de glucosa, con todo lo variable e impredecible que puede ser la absorción y la acción de la insulina.
On top of, you will need much more insulin to (try to) cope with this large glucose load, with all the inherent variability and unpredictability of insulin absorption and action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
