Examples with "variable obtenida en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un diccionario que hay que generar a partir de las categorías de una variable obtenida en un análisis anterior de contenido.
a dictionary has to be distilled from the categories of a variable resulting from a previous content analysis.
Andere resultaten
Se analizaron las variables obtenidas en una planilla al efecto utilizando el método porcentual y frecuencia absoluta.
The variables were analyzed obtained in a schedule to the effect using the percentage method and absolute frequency.
En numerosas oportunidades, estas variables obtenidas en regiones costeras presentan falta de información espacial o temporal.
In general, a measured variable in coastal regions presents gaps in spatial or temporal information.
Para entender la evolución morfológica en el largo plazo, los cambios morfológicos pueden ser correlacionados con las diferentes variables obtenidas en el Observatorio Costero.
The morphological changes can be correlated with the different forcing variables obtained in the Coastal Observatory to understand long-term beach morphology evolution.
El instrumento predictivo de la presencia de delirium DEPI, fue útil, sencillo de aplicar y utiliza únicamente variables obtenidas en la anamnesis y la valoración geriátrica habitual.
The predictive instrument for the presence of delirium DEPI was useful, easy to apply, and uses only the variables obtained from the anamnesis and the usual geriatric assessment.
El sesgo de respuesta puede definirse como la diferencia entre los valores verdaderos de las variables en el grupo muestra neto de un estudio y los valores de las variables obtenidos en los resultados del mismo estudio.
Response bias can be defined as the difference between the true values of variables in a study's net sample group and the values of variables obtained in the results of the same study.
Con posterioridad realizamos un segundo modelo pronóstico, utilizando únicamente las variables obtenidas en las primeras 6 h tras el inicio de los síntomas.
Later a second prognostic model was created, using only the variables obtained during the first 6 hours following the initiation of symptoms.
Gracias a las variables obtenidas en la interacción, se han obtenido las dimensiones que permiten definir las acciones recomendadas para la situación particular de cada empleado, las acciones de concienciación cibernética y el itinerario completo de capacitación.
Thanks to the variables obtained in the interaction, we obtain the dimensions that allow us to define the recommended actions for the particular situation of each employee, the actions of cyber and regulation awareness and the complete training itinerary have been obtained.
Para la prueba de significancia de la diferencia entre promedios de las variables obtenidas en la situación inicial y seguimiento, se utilizó la prueba t pareada cuando la distribución muestral de las variables era normal, o Wilcoxon en caso contrario.
To verify the significance of the difference between the means of the variables obtained at baseline and in the follow-up, the paired t-test was used when the sample distribution of the variables was normal; otherwise, the Wilcoxon test was used.
Este estudio fue realizado con el objetivo de evaluar el nivel de comprensión del TCLE con base en las respuestas al cuestionario desarrollado de acuerdo al porcentaje de acierto, relacionándolo con algunas variables obtenidas en el cuestionario específico.
This study was conducted in order to assess the level of understanding of the IC based on the responses to the survey developed in accordance with the score percentage, relating it to some variables obtained in specific survey.
Se analizaron por el método de regresión logística 39 variables obtenidas en 320 encuestas para identificar y cuantificar el riesgo de algunos manejos realizados en la ganadería de cría.
Logistic regression was used to investigate 39 variable obtained in 320 surveys to identify and quantify the risk of some management practices in beef cattle n.
Correlaciones (r) y coeficientes de determinación del análisis de regresión (r2) entre diferentes variables obtenidas en el ensayo con truchas arco iris.
Correlations (r) and determination coefficients of the regression annalisis (r2) between different variables obtained during the experimental trial with trouts.
Cuadro 4. Correlaciones (r) y coeficientes de determinación del análisis de regresión (r2) entre diferentes variables obtenidas en el ensayo con truchas arco iris.
Correlations (r) and determination coefficients of the regression annalisis (r2) between different variables obtained during of the AXT fed to rainbow trout according treatments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
