Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtained
Vertaling van "obtained" in Spaans
The evidence was excluded on the grounds that it was obtained illegally.
Desestimaron la evidencia con el argumento de que se había obtenido ilegalmente.
In nature, turpentine is a natural product obtained from specific pine trees.
En la naturaleza, la trementina es un producto natural obtenido de ciertos pinos.
This is by far the best result we have ever obtained.
Este es, de lejos, el mejor resultado que hemos logrado.
It's illegal to fence goods obtained through theft or robbery.
Es ilegal traficar con bienes obtenidos mediante robo o atraco.
The question of law was whether the evidence had been obtained legally.
La cuestión jurídica era si las pruebas habían sido obtenidas legalmente.
Any license obtained through fraud shall be rendered null and void by the authorities.
Cualquier licencia obtenida mediante fraude será declarada nula y sin efecto por las autoridades.
These measurement errors bring into question the reliability of the experimental results obtained.
Estos errores de medición ponen en cuestión la fiabilidad de los resultados experimentales obtenidos.
The manuscript described aqua vitae as a pure spirit obtained exclusively from fermented wine.
El manuscrito describía el aguardiente como un espíritu puro obtenido exclusivamente del vino fermentado.
Local chefs valued the quality of meat obtained through expert butchering techniques.
Los chefs locales valoraban la calidad de la carne obtenida mediante técnicas expertas de matanza.
Once seisin was obtained, the property could not be challenged by others.
Una vez obtenida la posesión legal, la propiedad no podía ser impugnada por otros.
It is not a honey obtained from the nectar of flowers.
No se trata de una miel obtenida del néctar de las flores.
For spraying suitable substance obtained after burning wood or plant residues.
Para pulverizar sustancia adecuada obtenida después de quemar madera o residuos vegetales.
Any confession obtained under torture, violence or duress is worthless.
La confesión obtenida mediante tortura, violencia o coacción carece de valor.
Uitdrukkingen met obtained: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
obtain the lion's share v.
obtener · conseguir
"She managed to obtain the lion's share of the profits."
obtain a foothold v.
conseguir una posición segura
"The company managed to obtain a foothold in the European market."
obtain the upper hand v.
obtener la ventaja
"She managed to obtain the upper hand in the negotiation."
obtain redress v.
obtener reparación
"She went to court to obtain redress for the damage."
obtain a divorce v.
divorciarse
"She plans to obtain a divorce after the separation period ends."
Synoniemen voor obtained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145716. Exact: 145716. Verstreken tijd: 196 ms.
