The evidence was excluded on the grounds that it was obtained illegally.
Desestimaron la evidencia con el argumento de que se había obtenido ilegalmente.
In nature, turpentine is a natural product obtained from specific pine trees.
En la naturaleza, la trementina es un producto natural obtenido de ciertos pinos.
This is by far the best result we have ever obtained.
Este es, de lejos, el mejor resultado que hemos logrado.
It's illegal to fence goods obtained through theft or robbery.
Es ilegal traficar con bienes obtenidos mediante robo o atraco.
The question of law was whether the evidence had been obtained legally.
La cuestión jurídica era si las pruebas habían sido obtenidas legalmente.
Local chefs valued the quality of meat obtained through expert butchering techniques.
Los chefs locales valoraban la calidad de la carne obtenida mediante técnicas expertas de matanza.
Once seisin was obtained, the property could not be challenged by others.
Una vez obtenida la posesión legal, la propiedad no podía ser impugnada por otros.
The results obtained were discussed having medical literature as a reference.
Los resultados obtenidos se discuten, tomando como referencia la literatura medica.
All of our products have obtained the testing report before shipment.
Todos nuestros productos han obtenido el informe de prueba antes del envío.
The obtained pulp is filtered to separate juice from the flesh.
La pulpa obtenida se filtra para separar el zumo de la carne.
Already, ethical approval has been obtained in five study centres.
Ya se ha obtenido la aprobación ética en cinco centros de estudio.
This finding is similar to results obtained from adult cancer patients.
Estos resultados son similares a los obtenidos en pacientes de cáncer adulto.
It is not a honey obtained from the nectar of flowers.
No se trata de una miel obtenida del néctar de las flores.