Examples with "variable que integra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para que esas variables puedan ser representadas en el Mapa de Transparencia de las noticias, Público asigna un valor porcentual a cada ITE y un rango de valoración a cada variable que integra los indicadores.
In order to show these variables on the Transparency Map of the news item, Público assigns a percentage value to each IET and a value range to each variable that makes up the indicators.
Andere resultaten
Una de las principales brechas en el mapeo social y la espacialización de estos servicios, se relaciona con la ausencia de una metodología que integre variables biofísicas y perceptuales de actores relevantes en un territorio.
One of the major gaps in mapping these services is related to the lack of a standardized methodology that integrates biophysical and perceptual variables derived from the vision of relevant actors in a territory.
Se utiliza la variable constricción debido a que integra en una sola medida las dos fuentes principales de capital social: cierre e intermediación.
Since the individual constraint contains the two principal sources of social capital (closeness and brokerage), we used this one for that.
Joy OptiDrive, es un sistema de accionamiento de frecuencia variable de AC, que integra un software con sistemas electrónicos y mecánicos para ofrecer las siguientes características
Joy Optidrive, an AC variable-frequency drive system, integrates software with the electronic and mechanical systems to provide the following features
Para llenar este vacfo, nuestro artículo considera una perspectiva teórica que integra las variables individuales, estratégicas y organizativas que intervienen en la implementación de este tipo de estándares.
To fill this gap, our article considers a theoretical perspective that integra tes the individual, strategic and organisational variables involved in the implementation of these sort of criteria.
Por ejemplo, la CAF afirma que integra las variables sociales y ambientales e incluye en sus operaciones criterios de ecoeficiencia y sostenibilidad.
For example, the CAF affirms that it integrates social and environmental variables, and includes criteria for ecological efficiency and sustainability in its operations.
Este artículo propone un modelo complejo de motivación en el trabajo que integra tres variables clásicas en la literatura: motivos, autoeficacia e instrumentalidad.
This paper proposes a complex model of work motivation that integrates three classic variables in the literature: motives, self-efficacy and instrumentalities perceptions.
Encontré que SimSched podría ser una herramienta poderosa para el análisis estratégico de los yacimientos dado que integra muchas variables en un solo proceso y que en su interacción mutua brinda mejores directivas para el proceso de decisión.
I found that SimSched could be a powerful tool for the strategic analysis of reservoirs because it integrates many variables into a single process and that their mutual interaction provides better directives for the decision process.
Dependiendo de las necesidades de cada empresa de venta directa y multinivel, hay un software específico en el mercado que optimiza el negocio e integra diferentes variables que mejoran su funcionamiento.
Depending on the needs of each Direct Selling company, there is specific software in the market that can serve as an excellent way to optimize the business and integrate the various variables of the business to improve the full operation of the company.
Este potente modelo integra variables de incertidumbre financieras y de tiempo en una previsión de flujo de caja.
The powerful model integrates financial and time variables of uncertainty in a cash flow forecast.
El Índice integra variables referidas al ejercicio de las libertades civiles, políticas y económicas así como a la gobernanza.
The index includes data relating to the exercise of civil, political and economic liberties and governance.
En definitiva, el presente trabajo integra nuevas variables en el estudio de la transición alimentaria en nuestro país.
In conclusion, this paper integrates new variables in the study of the nutrition transition in our country.
Este índice integra variables de la salud de la madre y el hijo que permiten una ordenación territorial de los países menos desarrollados en relación con estos indicadores parciales.
This index integrates variables of maternal and child health that allow territorial ordering of the LDCs in terms of these partial indicators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
