We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable that measures
survey's gauge
variable which measures
El nivel de pluralismo se ha abordado a través de una variable que mide la presencia/ausencia de diferentes perspectivas en la misma pieza informativa.
The level of pluralism has been addressed through a variable that measures the presence/absence of different perspectives on the same news item.
Esta medida es lo que se conoce como huella de carbono, una variable que mide la contaminación causada por una actividad humana según la cantidad de este gas nocivo generado para llevarla a cabo.
This average is what is known as carbon footprint, a variable that measures the pollution associated to a human activity based on the amount of CO2 it emits.
Un indicador es una variable que mide el funcionamiento de un determinado aspecto de tu empresa, por ejemplo 'El ingreso medio por cliente' o 'El n.º de clientes perdidos en el último mes'
An indicator is a variable that measures the performance of a particular aspect of your business, such as 'The average revenue per customer' or 'The number of customers lost in the last month'
Estudiamos, como ejemplo guía la evolución de una variable que mide, en una red neuronal de atractores tipo Hopfield, el ajuste entre el estado de una subred asociada al reconocimiento de ciertos patrones, luego de una cantidad prefijada de iteraciones.
We study, as guide example, the evolution of a variable that measures, in a neural network of type Hopfield attractors, the adjustment between the conditions of a subnetwork associated with the recognition of some patterns, after a quantity prearranged of iterations.
En general, un flujo es una variable que mide una cantidad en un periodo de tiempo, mientras que un stock es una variable que mide una cantidad en un momento dado.
In general, a flow is a variable that measures a quantity over a period of time, while a stock is a variable that measures a quantity at a given moment.
En general, un flujo es una variable que mide una cantidad en un período de tiempo, mientras que las existencias son una variable que mide una cantidad en un momento dado.
In general, a flow is a variable that measures a quantity per time period, whereas a stock is a variable that measures a quantity at a certain point in time.
Esta es la variable que mide el efecto de la manipulación, y
La duración es una variable que mide la sensibilidad de un bono o un fondo ante las variaciones de los tipos de interés.
Duration is a measure of the sensitivity of a bond or a fund to changes in interest rates.
Se procedió a verificar la calidad de los reactivos diseñados en términos de su capacidad de discriminación y asociación con la variable que mide.
We proceeded to check the quality of the items in terms of their agreement and association with the variable being measured.
La variable que mide el rendimiento es la diferencia entre los lanzamientos a favor y los lanzamientos en contra en cada partido.
Performance is measured as the difference between shots attempted and shots received.
La variable que mide las expectativas de los consumidores mejoró desde el mínimo en 30 años visto en las primeras semanas del mes.
The survey's gauge of consumer expectations also improved from the more than 30-year lows registered in the preliminary reading.
La variable que mide las expectativas de los consumidores bajó a 45,7, también un mínimo desde mayo de 1980, desde el 56,0 de julio.
The survey's gauge of consumer expectations slipped to 45.7, also the lowest since May of 1980, from July's 56.0, well below a predicted reading of 55.3.
El CPM es una variable que mide los gastos de explotación, mientras que el CPC y el CPA constituyen unidades que miden de forma más precisa el valor que genera su campaña.
CPM is a measure of your operating costs, while CPC and CPA are better measures of the value that your campaign is driving.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
