Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variables de los programas
Examples with "variables de los programas" and their translation in Engels
Datos variables de los programas que se encuentran instalados en/usr/local(aquellos que fueron instalados localmente por el administrador del sistema).
Variable data for programs that are installed in/usr/local (i.e., programs that have been installed by the system administrator).
En los actuales arreglos de programación, y teniendo en cuenta la base de programación anual aprobada de 700 millones de dólares, se asignan 650,6 millones de dólares a cuatro partidas variables de los programas y 49,4 millones de dólares a ocho partidas fijas.
In the current programming arrangements, and based on the approved annual programming base of $700 million, $650.6m is earmarked for four variable programme lines and $49.4m for eight fixed programme lines.
B. Con cargo a recursos disponibles para partidas variables de los programas (porcentaje)
B. From resources available for variable programming lines (%)
Respecto del resto del presupuesto de apoyo (sin incluir los gastos fijos), se determina la proporción de gastos variables de los programas financiados con recursos ordinarios y con otros recursos.
Step 2 For the remainder of the support budget (not including the fixed costs), determine the proportion of variable indirect costs for regular resources and other resources programmes.
Cálculo de los gastos indirectos variables de los programas por concepto de apoyo a la gestión general
Annexes Calculation of programme variable indirect costs (based on the biennial support budget and
Andere resultaten
var - Contiene información variable de los programas (registros, datos de los servidores, etc...).
var/opt - Contains variable data for packages stored in/opt directory.
El saldo se financiará con reducciones proporcionales en las partidas variables restantes de los programas multinacionales.
The balance will be financed from proportional reductions in the remaining variable inter-country lines.
Se requiere considerar esta variable en los programas de prevención dirigidos a las personas jóvenes expuestas a violencia comunitaria.
Aumento de la incorporación de variables sociodemográficas a los programas sociales de los países miembros de la CEPAL.
Increased incorporation of socio-demographic variables in the social programming of ECLAC member countries.
El sector aeroespacial es muy cíclico y dependiente, en especial, de las decisiones de inversión de las líneas aéreas y de los variables patrones de los programas de defensa.
Aerospace is a highly cyclical industry, dependent mainly on the investment decisions of the airlines and on the fluctuating patterns of defence programmes.
Respecto al algodón de los Estados Unidos, el conocimiento de la base debe ir unido al entendimiento de la variable logística de los programas estatales de ayuda.
For cotton in the United States, knowledge of basis must be coupled with an understanding of the changeable logistics of government support programmes.
3000-8000 rpm (velocidad variable dependiendo de los programas)
3000-8000 rpm (variable speed according to the programmes)
Los aumentos en los porcentajes correspondientes a todas las partidas fijas se financian en el primer caso mediante la eliminación de la partida variable restante de los programas por países.
Option 4 Increases in the percentage shares for all fixed lines are in the first instance financed through an abolishment of the remaining variable country line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 288737. Exact: 5. Verstreken tijd: 636 ms.
