Cualquiera con la cabeza bien amueblada ve que este trato es arriesgado.
Anyone with their head screwed on right can see this deal is risky.
La gente suele alzar la voz cuando ve que la crisis climática empeora.
People often cry out when they see the climate crisis worsening.
Cualquiera ve que esa empresa va camino del desastre con esas inversiones arriesgadas.
Anyone can see that company is heading for a fall with those risky investments.
Está tan inmersa en sus propios problemas que no ve que otros también sufren.
She's bound up in her own problems and doesn't see others are struggling.
Se siente decepcionado cuando ve que el kilometraje del coche superó sus expectativas.
He is disappointed when he sees that the car mileage exceeded his expectations.
Envía a tus hombres y ve que esto llegue a la villa.
Dispatch your men and see all upon this brought to villa.
Quédate aquí por un fin de semana, ve que tal es.
Stay here for a weekend, see what it's like.
Él enfrenta sus temores y ve que no hay nada que temer.
He faces his fears and reaIizes there's nothing to fear.
Usted ve que salen alimentos o líquidos del tracto de su niño.
You see food or liquids coming from your child's trach.
Uno regresa aquí y ve que todo se está cayendo a pedazos .
You come back here and see that everything is falling apart.
Conéctate, comparte, y ve que pasa cerca de tu finca.
Connect, share, and see what happens near your farm.
La prueba social impacta el marketing; la gente compra lo que ve que otros disfrutan.
Social proof impacts marketing; people buy what others are seen enjoying.
Si alguien ve que a esto le faltan páginas, podría generarse sospechas.
Someone finds this with pages missing, that could raise eyebrows.