Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
velado
Vertaling van "velado" in Engels
Su manifiesto era más una propuesta de paz que un velado llamamiento a las armas.
Their manifesto was less a peace proposal than a veiled appeal to arms.
Su elección de palabras se interpretó como un insulto velado.
Her choice of words was construed as a veiled insult.
Oro Verde ha velado por mantener y estimular los métodos tradicionales de minería.
Oro Verde has ensured that traditional mining methods are maintained and encouraged.
Durante ese tiempo, ha velado por el buen funcionamiento del Mecanismo.
During that time, he has ensured the smooth functioning of the Mechanism.
El futuro parecía velado en sombras, con muchas incógnitas por delante.
The future appeared shrouded in shadows, with many unknowns ahead.
Llegó un mensaje velado, dejando a todos desconcertados sobre su origen.
A shrouded message arrived, leaving everyone puzzled about its origins.
Con un pasado velado, le costaba abrirse a nuevas amistades.
With a shrouded past, he struggled to open up to new friendships.
El paisaje velado se hizo visible cuando el sol de la mañana comenzó a salir.
The shrouded landscape became visible as the morning sun began to rise.
Su interés fue apenas velado en algunas de sus historias y relatos.
His interest was thinly veiled in some of his stories and accounts.
Mente flotante es velado en la sangre, el cuerpo es llevado.
Floating mind is veiled in blood, the body is taken away.
Pero está velado en un lenguaje piadoso y que suena bien.
Yet it is veiled in nice sounding, pious language.
Un mensaje velado surgió en la niebla, poco claro pero intrigante para quienes lo vieron.
A shrouded message appeared in the fog, unclear but intriguing to those who saw it.
Te bendigo, tú has velado mis ojos a las aguas por delante.
I bless thee that thou hast veiled my eyes to the waters ahead.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die velado bevatten
Synoniemen voor velado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1361. Exact: 1361. Verstreken tijd: 42 ms.
