Tuve que vendar el raspón en mi rodilla después de la caída.
I had to bandage the scrape on my knee after the fall.
La vi vendar la pata del cachorro después de que se lastimó.
I saw her bandage the puppy's paw after it got hurt.
La enfermera le va a limpiar y vendar la herida.
I'm going to get the nurse to clean and dress your wound.
La enfermera usó cuidadosamente un suave retazo para vendar la herida del paciente.
The nurse carefully used a soft swathe to dress the patient's wound.
Usó un paño limpio para vendar el corte en la frente.
He used a clean cloth to bandage the gash on his forehead.
Rasgó un trozo de su camisa para vendar la herida.
He ripped a shred from his shirt to bandage the wound.
Sus manos estaban ensangrentadas después de vendar al perro herido.
Her hands were bloodstained after she bandaged the wounded dog.
Antes del partido, el entrenador nos recordó que debíamos vendar bien cualquier herida.
Before the game, the coach reminded us to bandage any injuries properly.
La zona de tratamiento no se debe vendar ni ocluir de ninguna forma.
The treatment area should not be bandaged or otherwise occluded.
Ella buscó un hemostático antes de vendar la herida en su brazo.
She reached for a styptic before bandaging the gash on his arm.
Te vamos a enyesar el brazo y vendar las costillas rotas.
We'll put your arm in a cast, bandage the broken ribs.
Si me dejas vendar tus muñecas, - van a sanar más rápido.
If you let me bandage your wrists, - they'll heal faster.
Las tareas del joven asistente incluían vendar heridas y atender enfermedades.
The loblolly boy's duties included bandaging wounds and tending to illness.