Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bind
Vertaling van "bind" in Spaans
Vervoegen
The recipe called for a thickening agent to help bind the ingredients together.
La receta requería un espesante para ayudar a unir los ingredientes.
The whipstitch method helped bind the two pieces of leather together effectively.
El método de la puntada sobrehilada ayudó a unir eficazmente las dos piezas de cuero.
She could bind the world's winds in a single strand.
Ella podía atar todos los vientos del mundo con un solo hilo.
You could bind a man tighter than the Saran's chains.
Podrías atar a un hombre más fuerte que las cadenas del Saran.
Nuclear physics explores the fundamental forces that bind atomic nuclei.
La física nuclear explora las fuerzas fundamentales que unen los núcleos atómicos.
Unquestioned traditions bind communities together, offering a sense of belonging.
Las tradiciones incuestionables unen a las comunidades, ofreciendo un sentido de pertenencia.
An antibody will only bind one specific antigen and nothing else.
Un anticuerpo solamente se unirá con un antígeno específico y nada más.
Culture is the strongest tie that can bind human beings together.
La cultura es el lazo más potente que une a los seres humanos .
And sometimes these things in nature, when they bind...
A veces estas cosas, en la naturaleza, cuando se unen...
He believed that hard work helped bind A community together.
Él creía que el trabajo duro ayudaría a unir a una comunidad.
You could bind a man tighter than the Saran's chains.
Tú podrías atar a un hombre mejor que las cadenas del Sarán.
The team was in a bind with only minutes left to score.
El equipo estaba en apuros con solo unos minutos para anotar.
What a bind, our flight got canceled and the hotel is full.
Vaya lío, nos cancelaron el vuelo y el hotel está completo.
Uitdrukkingen met bind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bind up v.
atar · amarrar
"They bind up the logs for transport."
! in a bind adj.
en apuros · en un aprieto
"She felt in a bind with no options left."
! placed in a bind adj.
en un dilema · en un aprieto
"He felt placed in a bind choosing between his career and family."
! caught in a bind adj.
en una situación difícil
"She was caught in a bind and didn't know what to do."
! into a bind adj.
atrapado · en una encrucijada
"She found herself into a bind with no easy solutions."
! what a bind interj.
qué lío
"What a bind, I forgot my keys at home!"
bind hand and foot v.
atar de pies y manos
"The captors bind hand and foot the hostage."
double bind n.
doble vínculo
"She faced a double bind at work with conflicting tasks."
bind off v.
cerrar puntos · rematar
"She learned to bind off her scarf neatly."
bind over v.
obligar · compeler
"The judge decided to bind over the accused to keep the peace."
! get one's shorts in a bind v.
ponerse así · enfadarse por tonterías
"Don't get your shorts in a bind over the test results!"
bind on v.
vendar
"The nurse will bind on a fresh bandage."
bind together v.
atar
"Use this rope to bind together the wooden poles."
bind signature n.
firma de compromiso
"He added his bind signature to the official document."
bind strake n.
tabla de refuerzo
"The bind strake was replaced during the ship's renovation."
Synoniemen voor bind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a bind
5460
bind with
4120
ties that bind
3830
bind together
2670
bind off
1690
bind up
3710
bind on
2110
to bind
50
Resultaten: 8775. Exact: 8775. Verstreken tijd: 98 ms.
