La obra de arte era hermosa, pero no estaba destinada a venderse.
The artwork was beautiful, yet it was not meant to be sold.
Muchos argumentan que los productos de baja calidad no deberían venderse en tiendas de prestigio.
Many argue that inferior products should not be sold in reputable stores.
Una propiedad en venta por el dueño a veces puede tardar más en venderse.
A for sale by owner property can sometimes take longer to sell.
No quería venderse y traicionar sus valores solo para conseguir un ascenso.
He didn't want to sell out his values just to get a promotion.
Los historiadores argumentan que algunos líderes han optado por venderse en tiempos difíciles.
Historians argue that some leaders have chosen to sell out during difficult times.
Fue criticada por optar por venderse durante las negociaciones con la empresa.
She was criticized for choosing to sell out during negotiations with the company.
Se dio cuenta demasiado tarde de que venderse le costó el respeto de sus colegas.
She realized too late that selling out cost her the respect of her peers.
Acusaron al líder sindical de venderse durante las negociaciones finales del contrato.
They accused the union leader of selling out during the final contract negotiations.
Decidió venderse cuando le ofrecieron un cheque enorme por la campaña publicitaria.
He decided to sell out when offered a huge paycheck for the advertising campaign.
Negándose a venderse, rechazó ofertas lucrativas que comprometían sus valores.
Refusing to sell out, she turned down lucrative deals that compromised her values.
La activista se negó a venderse, incluso cuando le ofrecieron un lucrativo puesto de consultora.
The activist refused to sell out, even when offered a lucrative consulting job.
Los libros pueden venderse lentamente, pero pueden proporcionar ingresos pasivos constantes.
Books may sell slowly, but they can provide consistent passive income.
La fruta infectada también pierde su contenido de azúcar y no puede venderse.
The infected fruit also lose their sugar content and cannot be sold.