Examples with "ventanas o programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Antes de poder tomar una captura de pantalla, debes asegurarte de que esta no tenga ninguna distracción (por ejemplo, ventanas o programas abiertos).
Before you can take a screenshot, you must make sure that the screen which you want to screenshot is up with no distractions (e.g., open windows or programs).
Un amplio plano de trabajo unido a una calidad de imagen UDH de alta precisión harán que sea más fácil trabajar en múltiples ventanas o programas al mismo tiempo.
A large working plane and precision UHD image quality make it easier to work in multiple windows or on multiple programs at one time.
Los ajustes hechos al espacio de nombres en una ventana no afectan a otras ventanas o programas, haciendo seguro experimentar con modificaciones locales, por ejemplo, para sustituir ficheros desde el sistema de ficheros de volcado cuando se hace debugging.
Adjustments made to the name space in a window do not affect other windows or programs, making it safe to experiment with local modifications to the name space, for example to substitute files from the dump file system when debugging.
Andere resultaten
No cambio a otra ventana o programa hasta que he acabado.
Algunos usuarios dicen que un mensaje de error les impide desconectar su dispositivo de modo seguro porque está siendo utilizado por otra ventana o programa.
Some users say that an error message stops them from unplugging their device in this way because it's in use by other window or program.
Es posible ver en la barra espaciadora el nombre de la ventana o programa activo si se activa la opción en el menú de opciones.
If you have the option selected in the configuration, you can view on the space bar the name of the active program or window.
Asignar macros a reproducir en todos los programas de Windows, en una sola ventana o programa específico, o en todos los programas excepto el definido.
Assign macros to play back in all Windows programs, in only one specific window or program, or in every program except the one defined.
Puede grabar un canal en directo y puede programar una grabación en silencio sin ninguna ventana o programa visible mientras se realiza la grabación, y guardar la grabación para verla más tarde.
It can record live channel and can schedule recording silently without any windows or visible program running, saving the recording for later viewing.
Cierre o minimice cualquier ventana o programa que muestre información privada, luego deje el programa TeamViewer en ejecución y transmita la identificación y la contraseña actual mostradas al técnico de en un correo electrónico.
Close or minimize any windows or programs showing private information then leave the TeamViewer program running and relay the displayed ID and current password to the technician in an email.
Clicky Gone es una útil herramienta que nos permitirá esconder cualquier ventana o programa que tengamos activo con un simple atajo de teclado, algo que nos vendrá muy bien, por ejemplo, durante el horario laboral.
Clicky Gone is an useful application that allows you to hide any window or active program simply using a key program can be very useful if you usually work with lots of windows and you don't want your desktop to be a mess.
Cuando el puntero del mouse no se alinea con los objetos de la pantalla en Zoo Tycoon 2, presione ALT + TAB y, a continuación, seleccione otra ventana o programa.
When the mouse pointer does not align with objects on the screen in Zoo Tycoon 2, press ALT+TAB, and then select another window or program.
Cierre algunas ventanas o el programa y vuelva a intentarlo.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
