Se había tranquilizado de pronto, mirando por la ventanilla lateral.
No, el tirador disparó a la víctima por la ventanilla lateral del conductor.
No, the shooter shot the victim through the driver's side window.
¿Puedo entrar por la puerta? - la ventanilla lateral.
Ventanilla lateral en el lado del acompañante giratoria.
Y estamos mirando por una ventanilla lateral de la cabina.
And we are looking through one of the side windows in the cockpit.
El segundo blade más pequeño detrás de la ventanilla lateral es móvil y da entrada al aire de ventilación del vano motor.
A second, smaller blade behind the side window is moveable and facilitates the flow of air through the engine compartment.
La pieza de interior con ventanilla lateral, incluidos los elementos de fijación, debe introducirse en la máquina de moldeo por inyección.
Interior part side windows must be inserted into the injection molding machine including junction elements.
Cualquier tipo de mella en la ventanilla lateral del lado del conductor o del acompañante necesita un reemplazo total para resultados más efectivos.
With any type of chip in your driver or passenger side window, it takes a replacement to ensure the most effective results.
De este modo, el conductor tiene una mejor visión del suelo directamente a través de la ventanilla lateral.
This allows the driver a better view of the ground directly through the side window.
Como alternativa se podría pensar, por ejemplo, en la colocación de una etiqueta en la ventanilla lateral o en la puerta del vehículo.
Alternatively, placing a label on the side window or door of the vehicle might be considered.
Él estaba muerto detrás de la rueda del coche, la ventanilla lateral había sido extendida, y la puerta estaba abierta.
He was dead behind the wheel of the car, the side window had been shot out, and the door was open.
En el puesto del conductor, perfeccionado ergonómicamente, el conductor disfruta de una visión periférica excelente gracias a una posición del asiento más baja y una ventanilla lateral más grande.
The cockpit is ergonomic perfection, affording the driver an excellent panoramic view due to a low seat position and large side windows.
El estaba dentro y durante la persecución, estaba asomándose por la ventanilla lateral, disparando a los policías que los perseguían.
He was also inside, and during the chase, he was leaning out a side window, firing at the officers in pursuit.
