Por supuesto, había cerrado las ventanillas laterales de mi coche.
Las amplias ventanillas laterales pueden escamotearse, y es posible elevar el parabrisas.
The large side windows are retractable, and the windscreen can be raised.
Estos detalles de acabado de gran calidad se repiten en la moldura bajo las ventanillas laterales y en los raíles del techo.
These high-class trim details are echoed in the waist molding of the side glass as well as on the roof rails.
Así, por ejemplo, los primeros coches fueron equipados con las ventanillas laterales por debajo de la línea de la correa, y de las diferentes opciones producidos con plástico de la rejilla.
For example, the first cars were equipped with side glass below the belt line, and some options were issued with a plastic grille.
Vea mejor en espacios estrechos con ventanillas laterales adicionales.
See more in confined spaces with additional side windows.
Las ventanillas laterales permanecerán cerradas, al menos las del lado impactado.
The side windows at least on the struck side shall be closed.
Mantenga limpios los parabrisas y las ventanillas laterales por dentro y por fuera.
Keep your windshield and side windows clean inside and out.
De forma similar, las sombras que se doblan en las ventanillas laterales son buenas.
Similarly fold up shades on the side windows are good.
Balveda se volvió hacia una de las ventanillas laterales, aunque no llegó a mirar hacia fuera.
Balveda turned at the side window, without looking out properly.
Asimismo, pueden contribuir a reducir el riesgo de eyección total o parcial a través de las ventanillas laterales.
They also can help reduce partial and full ejections through side windows.
El suministro de aire por las ventanillas laterales es más que suficiente
Is the air supply through the side windows not enough?
Además, el conductor se beneficia de los antepechos más bajos de las ventanillas laterales.
The driver also benefits from the fact the side window sill is lower.
Con este ajuste, puede dirigir las salidas de ventilación hacia las ventanillas laterales.
Using this setting, you can point the air vents at the side windows.