Examples with "ver... me" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Déjame ver... me pasó, como si lo hubiera hecho.
Let me see... been there like I have.
A ver... me parece que fue como raro.
Let me see. I think it was something strange.
Vamos a ver... me están siguiendo.
Sin son reptiles no los quiero ver... me dan asco.
A ver... me parece un momento excelente para recordarles que el rendimiento académico es un requisito indispensable en todos los programas de excelencia.
Okay. This is a good opportunity to remind you all that academic performance is an essential requirement in all excellence programs.
A ver... me interesa mucho la astronomía y la física de partículas, pero no sé si podré trabajar en ello.
Let me see... I do like astronomy a lot, and particle physics, but I don't know if I could work in them.
A ver... me he partido del alma desde que mi hijo nació para que tuviera un trozo de pan que llevarse a la boca, y para que tuviera una casa.
Look... I've worn myself to pieces since my son was born so he had a piece of bread to put in his mouth, and so he'd have a home.
Baby pensé que entiende Es la forma de ver... me
Baby thought you understood It's the way you look... me
La última vez que te tenía que ver... me plantaste en una cita doble con las hermanas McFadden.
Last time I was supposed to see you, you stood me up for a double date with the McFadden sisters.
Está muy cerca de Cuba, casi se puede ver... me recuerda a el estrecho de Gibraltar, no por el color del agua, si no por el estar un país tan cerca de otro y tan lejos.
It is near Cuba, you can almost see the Cuban island, that reminds me of the Gibraltar Straight, no because of the water color, but two countries so close and so far from each other at the same time.
Lo siento, Srta. Smoak, pidió ver... me.
I'm sorry, Ms. Smoak, you asked to see me.
A ver... me explico: Alfonso X, Carlos I, Juan Carlos I... todos eran Reyes, pero el primero era de la dinastía de Borgoña, el otro de la Dinastía de Habsburgo y el último de la Dinastía de Borbón.
Let's see... I mean, Alfonso X, Carlos I, Juan Carlos I... all were Kings, but the first was from the dynasty of Burgundy, the other Habsburg and the last of the Bourbon Dynasty.
