Vertaling van "verdad... o" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ella está buscando la verdad... o algún tipo de paz.
She's looking for truth or some kind of peace.
Nosotros los gurús siempre hablamos con la verdad... o... nada.
We gurus must always speak the truth or... nothing.
Dime la verdad... o te arrancaré la lengua.
Tell me the truth or I will rip your tongue out.
Dime la verdad... o vas a desear nunca haberte molestado a un toadstool.
Tell me the truth or you're going to wish you never got off your toadstool.
O bien nos está diciendo la verdad... o sólo quiere que creamos eso.
It gives an impression either that you are telling the truth or you just want us to believe that you are.
Interesante. O es un mentiroso habitual diciendo la verdad... o es un tipo honesto mintiendo.
Interesting. He's either an habitual liar telling the truth or he's an honest man lying.
¿Había completado el círculo para llegar a la verdad... o sólo para descubrir mentiras más grandes?
Had I come full circle to find the truth or only to uncover greater lies?
Una vez que nuestra influencia llegue... ella contará a cualquiera de nosotros la verdad... o nosotros le diremos al Dr. Tabb que revoque su licencia.
Once our leverage arrives, she'll either tell us the truth Or we tell Dr. Tabb, and he revokes her license.
Un sospechoso que quizás esté diciendo la verdad... o no.
A suspect who may or may not have been telling the truth.
Frank tendrá que descubrir la verdad... o morir intentándolo.
Ahora la verdad... o le acusaré de obstrucción en una investigación.
Now the truth, or I'll charge you with obstructing an investigation.
Estaba pensando en si era verdad... o no.
I'm just wondering if that's true or not.
