A veces necesitas dar un paso atrás de un problema para verlo claramente.
Sometimes you need to step back from a problem to see it clearly.
Cuando el ciervo pasó, ella estiró el cuello para verlo mejor.
As the deer walked by, she craned her neck to see it better.
Ella disfruta tirarle de la cadena solo para verlo perder los estribos.
She enjoys jerking his chain just to see him lose his temper.
Lo recibió con los brazos temblorosos, agradecida de verlo de nuevo.
She welcomed him with shaking arms, grateful to see him again.
Sus padres lloraron al verlo con birrete y toga sobre el escenario.
His parents cried when they saw him in cap and gown onstage.
Podía verlo derrumbarse a medida que la entrevista se hacía más dura.
I could see him going to pieces as the interview got tougher.
Me sorprendió verlo con el pelo rubio después de tantos años.
I was surprised to see him with blonde hair after so many years.
Se enamoró del cantante después de verlo actuar en directo en el escenario.
She went soft on the singer after seeing him perform live on stage.
Toda la familia estaba orgullosa de verlo graduarse con honores ayer.
The whole family was proud to see him graduate with flying colors yesterday.
Después del accidente, verlo sonreír otra vez fue un consuelo.
After the accident, seeing him smile again was a grain of comfort.
Todos sabían que era un tirador experto tras verlo romper botellas lejanas.
Everyone knew he was a crack shot after seeing him shatter distant bottles.
Tras verlo coquetear toda la noche, ella le dio calabazas afuera.
After seeing him flirt all night, she gave him the kiss-off outside.
Pusieron al nuevo entrenador en un pedestal antes de verlo trabajar realmente.
They put the new coach on a pedestal before seeing him actually work.