Cada sección fue revisada con una plomada para asegurar una verticalidad perfecta.
Each section was checked with a plumb to ensure perfect verticality.
Stenny se sintió cómodo defendiendo con orden antes nuestra falta de verticalidad.
Stenny felt comfortable defending with order before our lack of verticality.
A menudo observamos edificios que muestran un gran deseo por conquistar la verticalidad.
Often we observe buildings that show a great desire for conquering the uprightness.
Mantener la verticalidad en la comunicación fomenta el respeto y la comprensión entre los participantes.
Maintaining uprightness in communication fosters respect and understanding among participants.
En este momento el ayudante debe seguir la verticalidad de la caja.
Santiago nunca intentó disimular la verticalidad de su compromiso.
El barranquismo es una actividad que combina el medio acuático i la verticalidad.
Canyoning is an activity which combines the water element and verticality.
Se persigue la verticalidad, el claroscuro y la continuidad del cerramiento.
Verticality, chiaroscuro and continuity of the enclosure are pursued.
Una medición puntual para comprobar la verticalidad y rectitud de todas las secciones.
A local measuring to ensure the verticality and straightness of all sections.
Solo necesito un cuerpo que sostenga la verticalidad durante tres asaltos.
I just need a body who can sustain verticality for three rounds.
El amor es ascendente en su verticalidad y luego se derrama horizontalmente.
Love is ascending in its verticality and then is spilled horizontally.
Lo moderno se manifiesta en su verticalidad, funcionalidad y sobriedad.
Its modernism is manifested in its verticality, functionality and sobriety.
La otra cosa es la verticalidad y el movimiento dinámico que está permitido.
The other thing is the verticality and dynamic movement that you're allowed.