We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
once the program
once the programme
after the programme
Once the show
Once the application
maybe the show
Maybe the program
No hay reembolsos publicados una vez el programa ha empezado.
Sin embargo, intenta ejecutar mas de una vez el programa y el resultado podrá cambiar.
Try however to execute more than once the program and the result may change.
Es una pena, aunque es posible que, una vez el programa haya madurado, se vea que hay espacio para un uso militar cuidadoso de esta herramienta.
This is a shame, although perhaps once the programme has matured, it will show that there is a place for careful military use of this tool.
Una vez el programa es configurado, el país decide libremente cómo ubicará los recursos conforme sus necesidades de desarrollo y prioridades.
Once the programme is set up, the country freely decides how it will allocate the resources according to its development needs and priorities.
Saque de la secadora y guarde inmediatamente sus prendas una vez el programa haya finalizado con el fin de evitar que se arruguen.
Take your garments immediately out of the dryer and hang them after the programme ends in order to prevent them being creased.
Si desea iniciar un nuevo programa una vez el programa actual finalice o bien interrumpir el programa actual, deberá desactivar el bloqueo para niños.
To start a new programme after the programme is over or to interrupt the programme, the child-proof lock should be deactivated.
Una vez el programa instalado, puede bajar e instalar tantas listas de palabras como desea.
Once the program has been installed, you can download and install as many word lists as you want.
Una vez el programa esté instalado podremos añadir tantos familiares como queramos, emparentados entre ellos de las formas que necesitemos.
Once the program is installed we will be able to add as many family members as we want, related with one another whoever we want.
Una vez el programa esté en efecto, si un cliente que tiene un indicio anterior en los intentos del comerciante de comprar un arma de fuego, la venta será marcada electrónicamente.
Once the program is in place, if a customer who has a prior trace at that retailer attempts to purchase a firearm, the sale will be electronically flagged.
Una vez el programa empieza a funcionar correctamente, lo ideal es mantenerlo activo cuanto más tiempo mejor, porque será a partir de ahí cuando empieces a notar que el revenue crece.
Once the program starts working as it should, ideally you should keep it active, the longer the better, because it will be from that point that your revenue should begin to grow.
Una vez el programa está en marcha, realizamos un seguimiento continuo de la formación en cuanto a contenidos y metodologías aplicadas, la docencia en el aula, la respuesta de los participantes y de la propia organización.
Once the programme has begun, we continuously monitor the content and methodology, instruction in the classroom, and the response from participants and the organisation itself.
El procesador dispone de una pantalla en la que se muestra el programa que se ejecutará y una vez el programa en funcionamiento, muestra el nivel de volumen o de luminosidad al activar las teclas de graduación.
The processor has a screen that shows the program to be executed and once the program running, it shows the volume level or brightness to enable adjustment buttons.
Paso 2: Una vez el programa haya completado el escaneo, serás capaz de ver tus mensajes junto a otros datos.
Step 2: Once the program has completed the scan, you will be able to see your messages alongside other data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
