Cuando uso plantilla una vez o dos veces con frecuencia se corrompe.
When I use template once or twice it frequently gets corrupted.
Está bien, te enojaste con tu niño una vez o dos.
Okay, you got angry with your kid once or twice.
Siéntase libre de donar todo de una vez o en los pagos.
Feel free to donate all at one time or in payments.
Se puede pagar por uno a la vez o por paquete.
Can be paid for one at a time or package deal.
No dudaría en volver otra vez o recomendar a un amigo o familiar.
Wouldn't hesitate to stay again or recommend to friend or family.
Debe ajustarse para intentar otra vez o quedamos perdidos en el tiempo.
Must adjust before we try again or become forever lost in time.
Lo sé, pero lo he hecho una vez o dos veces.
I know, but I've done it once or twice.
Haz un esfuerzo por hacerlo una vez o dos veces al día.
Make an effort to do this once or twice each day.
Tómelo una vez o dos veces al día con o sin comida.
Take it once or twice daily with or without food.
No te comas las raciones de una vez o morirás de hambre.
Don't eat your rations all at once or you'll starve.
Ambos elementos parecen han sido usados solo una vez o dos veces.
Both items look like they have been only worn once or twice.
Friega estas áreas otra vez o límpialas con peróxido de hidrógeno.
Try scrubbing these areas again or clean them with hydrogen peroxide.
Quizás una vez o algo, no que lo trajeras aquí.
Maybe once or something, not bring him in here.